I Would Like To See You Again

Gostaria de Te Ver Novamente

I Would Like To See You Again

Eu estava aqui pensando em tempos antigosI was sitting here thinking about some old times
Tempos antigos, alguns velhos amigosSome old times, some old friends
De repente, me veio à menteSuddenly it came across my mind
Que eu gostaria de te ver novamente.That I would like to see you again.

Lembra como a gente costumava andar e conversarRemember how we used to walk and talk
Andar e conversar de mãos dadasWalk and talk holding hands
A gente dizia que se amava, eu me lembrowe said we loved each other I recall
Fizemos muitos planos pro futuro.We made a lot of future plans.

Mas os anos passaram e se foramBut the years have come and gone
E muita coisa aconteceu desde entãoAnd a whole lot has happened since then
Mas essa noite sua memória tá forte na minha menteBut tonight your memory's awful strong on my mind
E eu gostaria de te ver novamente.And I would like to see you again.

É engraçado como uma antiga paixão apareceIt's funny how an old flame comes down
Volta pra cá, me deixa tristeCome on back, make you blue
Mas eu vi a foto de uma linha de tremBut I saw the picture of a railroad track
Uma antiga lembrança de mim e de você.An old shot of me and you.

Acho que é melhor eu colocar a cabeça no lugarI guess I'd better straighten up my mind
Colocar tudo em ordem e ir dormirStraighten it up and go to bed
Eu rezo pra não sonhar com tempos antigosI pray that I don't dream about old times
Alguns tempos antigos, que se foram e morreram.Some old times, gone and dead