If I Were A Painting

Se Eu Fosse Uma Pintura

If I Were A Painting

Se eu fosse uma pinturaIf I were a painting
Capturada na telaCaptured on canvas
Sozinha no retrato eu ficariaAlone in the portriat I would stand
E pinceladas ousadasAnd brush strokes bold
Mas suaves como um sussurroYet soft as a whisper
A obra de uma mão femininaThe work of a feminine hand

Pegos em uma natureza mortaCaught in a still life
Cercados por sombrasSurrounded by shadows
E perdidos em um fundo azulAnd lost in a background of blue

Se eu fosse uma pinturaIf I were a painting
Meu preço seria a dorMy price would be pain
E o artista teria que ser vocêAnd the artist would have to be you

Eu imagino as coresI imagine the colors
Todas se misturandoWould all run together
Se você algum dia me deixasse chorarIf you ever allowed me to cry
Então não pinte as lágrimasSo don't paint the tears
Apenas me deixe lembrar de mimJust let me remember me
Sem você na minha VIDAWithout you in my LIFE

É só a molduraIt's only the frame
Que me mantém unidaThat holds me together
Senão eu estaria desmoronandoOr else I would be falling apart

Se eu fosse uma pinturaIf I were a painting
Eu não sentiriaI wouldn't feel
E você não estaria quebrando meu coraçãoAnd you wouldnt be breaking my heart