If you can lie a little bit

Se você pode mentir um pouquinho

If you can lie a little bit

Se você pode mentir um pouquinhoIf you can lie a little bit
Você pode mentir um pouco maisYou can lie a little bit more
Uma vez que você se sai bem com issoOnce you get away with it
Fica um pouco mais fácil do que antes.It comes a little easier than it did before.

Sem ressentimentos, sem mal feitoNo hard feelings, no harm done
É só hora de eu seguir em frenteIt's just time that I move on
Embora a gente tenha acabado de começarThough we've only just begun
A ver os sinais do que está por virTo see the signs of things to come
É só uma mentirinha pra te atrapalhar.It's just a little lie to get in your way.

Queria que você não estivesse tão bemWish you didn't look so good
Acho que você nunca entendeuGuess you never understood
O amor se baseia em fé e confiançaLove is built on faith and trust
Não há futuro pra gente aquiThere's no future here for us
Eu cometi alguns erros na minha vida.I have made a few mistakes in my time.
Se você pode mentir …If you can lie …

Eu quero acreditar em vocêI wanna believe you
Quando você diz que vai mudar por mimWhen you say you'll change for me
A culpa é minha!Shame on me!
Ooh, se você pode mentir …Ooh, if you can lie …