The Buckaroos

Os Vaqueiros

The Buckaroos

Eu andei a noite toda só pra chegar aquiI´ve been riding all night just to get here
Não vai jogar a gente pra fora tão cedoDon´t you be throwing us out so soon
Por todo o maldito Sul com a boca secaAcross the whole damn South with cotton-mouth
Agora temos que beber um poucoNow we got some drinking to do
Estamos presos na fazenda há 45 diasWe´ve been stuck on the range for 45 days
E isso é muito, muito tempoAnd that´s a long long time
Não vamos sair desse lugar até ter um sorriso no rostoWe ain´t leaving this place ´til there´s a smile on our face
E a sala inteira ser minha amiga.And the whole room is a friend of mine.

Então, por que você não alinha todos e faz descerSo won´t you line ´em all up and slide ´em all down
E vamos ouvir o jukebox tocarAnd let´s hear the jukebox roll
Estamos vivendo de bacon e feijãoWe´ve been living on bacon and beans
Jogando com os valetes e as rainhasPlaying the jacks and the queens
Mas ainda temos um dinheiro pra gastarBut we still got some money to blow
E os tempos não estão loucos o suficienteAnd the times ain´t wild enough
Apertamos as esporas pra fazer eles pularemWe dig our spurs in the make them jump
Estamos de carona com o diaboWe´re riding shotgun with the devil
Nós somos os vaqueiros.We´re the buckaroos.

Meu nome é Gideon TannerMy name is Gideon Tanner
Eu sou um homem de boas maneirasI´ve been a man of good manners
Não vou dançar até as damas me pediremI won´t dance ´til the ladies ask me
Eu simplesmente tiro o chapéu, sorrio e me recostoI simply tip my hat, I smile and sit back
E então eu espero pela stampede amigávelAnd then I wait for that friendly stampede
Comecei a dançar tão apertado que essa garota ficou pálidaI started dancing so tight that this girl turned white
Achei que ela ia desmaiarI thought she must be passing away
Eu disse: agora não me decepcione,I said: now don´t let me down,
Porque quando eu chegar nessa cidade´cos when I hit this town
Eu tenho que viver minha vida inteira em um dia.I´ve got to live my whole life in a day.