There's an old man in our town

Tem um velho na nossa cidade

There's an old man in our town

Tem um velho na nossa cidadeThere's an old man in our town
E eu acho que ele já esteve por aquiAnd I guess he's been around
Por anos e anosFor years and years
Pelo menos é o que parece.At least it seems that way.

Mãos enrugadas e uma cadeira de balançoWrinkled hands and rocking chair
Envelhecendo só sentado aliGrowing old just sitting there
Todo ano ele tinha a cançãoEvery year he had the sing
Para a juventude dizer.For youth to say.

Juventude só acontece uma vezYouth only happens to you one time
E foi o que me contaramAn so I've been told
Se você perder na sua juventudeIf you should miss it in your youngtime
Tenha quando estiver velho.Have it when you're old.

Agora não tem mais velho sentado aliNow there's no old man sitting there
Só uma cadeira de balanço vaziaJust an empty rocking chair
Mas as coisas que ele disseBut the things he said
Sempre estarão por aqui.Will always be around.

Um dia, quando eu estiver velho e grisalhoSomeday when I'm old and grey
Talvez a juventude venha até mimMaybe youth can come my way
Terei orgulho de serI'll be proud to be
O velho na nossa cidade.The old man in our town.