Two Heart, One Love
Kenny Rogers
Dois Corações, Um Amor
Two Heart, One Love
Eu queria que você estivesse comigo esta noite
I wish you were with me tonight
Bem aqui em meus braços
Right here in my arms
É difícil colocar minha mente para descansar
It's hard to put my mind to rest
Não sabendo onde você está.
Not knowing where you are.
As luzes da cidade tem mil olhos
The city lights have a thousand eyes
Que segue os olhares
That follow in the stares
É meia-noite agora e eu espero que esta noite eu esteja morto.
It's midnight now and I hope tonight I'm dead.
Por que eu disse essas palavras que eu disse?
Why did I say those words I said?
Quando eu sabia que elas estavam erradas
When I knew that they were wrong
Aquele olhar que estava em seu rosto
That living look into your face
Você estava tão boa como era.
You were as good as gone.
Eu paguei o preço apenas com isso
I paid the price with only this
Eu preciso de você para voltar
I need you to return
Quanto tempo deve a minha alma dentro de mim queimar?
How long must my soul inside me burn?
Eu não quero te perder em algum lugar na noite
I don't wanna lose you somewhere in the night
Eu não quero usá-la, devemos fazer isso direito
I don't wanna use you we should make it right
Porque é essa a maneira que é suposto ser
'Cos that's the way that it's supposed to be
Deve ser como um olhar de você e de mim
It should be as a stare of you and me
Dois corações, um amor.
Two hearts, one love.
Eu me pergunto o que você está pensando
I wonder what you're thinking of
Espero que eu esteja em sua mente
I hope I'm on your mind
Você sabe que eu sou louco por você, querida
You know I'm crazy for you, babe
E eu sou o tipo ciumento.
And I'm the jealous kind.
Então, tire minhas dúvidas e medos
So take away my doubts and fears
E me diga onde você está
And tell me where you are
Nós chegamos longe demais para deixar o amor desmoronar.
We've come too far to let love fall apart.
Então, por favor, não deixe nosso amor ser desfeito
So please, don't let our love just come undone
Temos que voltar de onde partimos
We gotta get back where we started from
Dois corações, um amor.
Two hearts, one love.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kenny Rogers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: