死神 (Shinigami)

Ironia e folclore japonês em “死神 (Shinigami)” de Kenshi Yonezu

Em “死神 (Shinigami)”, Kenshi Yonezu aborda temas como morte e desejo de desaparecer com um tom irônico e quase debochado. A música mistura frases de desânimo com expressões folclóricas japonesas, como “アジャラモクレン テケレッツのパー”, típica de encantamentos em histórias tradicionais. Essa escolha reforça o clima de brincadeira macabra e conecta a canção ao conto de rakugo que inspirou Yonezu, especialmente o clássico de San'yūtei Enchō. O personagem da música, assim como no conto, está cansado da vida e das obrigações, mas não encontra coragem para mudar, como mostra o trecho: “くだらねえ いつになりゃ 終わる なんか死にてえ 気持ちで ブラ、ブラ、ブラ” ("Que coisa inútil, quando é que isso acaba? Com um sentimento como se quisesse morrer, vagando por aí").

O shinigami, ou deus da morte, aparece como uma presença quase casual, alguém com quem se pode negociar ou reclamar, em vez de temer. O refrão “Please, please help me” ("Por favor, por favor, me ajude") soa mais como um pedido de trégua do que um clamor desesperado. A letra brinca com a ideia de que errar é humano, mas ninguém quer assumir a culpa, como em “そうだ 過つは 人の常 なあ あんたはどうすんだ” ("É, errar é da natureza humana, e você, o que vai fazer?"). O tom despojado e a repetição de “ブラ、ブラ、ブラ” ("vagando por aí") reforçam a apatia e a falta de propósito. Ao unir expressões tradicionais e humor sombrio, Yonezu faz uma reflexão irônica sobre a insatisfação existencial, onde até a morte vira motivo de piada ou barganha, e a vida segue sem grandes emoções, até que "o fogo se apague antes do amanhecer".