A Timekill To Die For

Um Tempo Para Morrer

A Timekill To Die For

Era 29 de marçoIt was the 29th of March
E nossa febre dificultavaand our fever made it hard
Ficar e enrolar pra manter a formaTo stay and stall to keep in shape
Enquanto as revistas se esforçavam pra achar o rosto do ano que vemWhile magazines were trying hard to find next year's face

Ela é a triste, eu sou o palhaçoShe is the sad one I'm a clown
Charlie Chaplin, Eva BraunCharlie Chaplin, Eva Braun
Ela aprendeu a sorrir, eu comprei os amigos delaShe learned to smile, I bought her friends
Era o começo do fimIt was the beginning of the end

Ref.Ref.
São emoções baratas e altas pontuaçõesIt's cheap thrills and high scores
É cirurgia e bombas sequestradas são falsasIt's surgery and highjack bombs are fake
É um tempo pra morrerIt's a timekill to die for
É hora de dormir pros palhaçosIt's bedtime for jokers
Estamos levando isso a sério este anoWe're dead serious this year

E aqui vem abril todo de azulAnd here comes April all in blue
E a boa se veste rasgada e demaisAnd good she dresses torned and too
Eles mataram nossos heróis um a umThey killed our heroes one by one
Envenenados pelos chefs de TV e reprisesPoisoned by the TV-chefs and reruns

Ref.Ref.
São emoções baratas e altas pontuaçõesIt's cheap thrills and high scores
É cirurgia e bombas sequestradas são falsasIt's surgery and highjack bombs are fake
É um tempo pra morrerIt's a timekill to die for
É hora de dormir pros piadasIt's bedtime for joke's
Estamos levando isso a sério, meu bemWe're dead serious, my dear