Visslaren

O Soprador

Visslaren

Tem algo nos seus olhosDet är något i dina ögon
que me assusta tantosom skrämmer mig så
Fica preso na minha blusaDet fastnar på min tröja
como seu cabelo elétricosom ditt elektriska hår
Tem algo erradoDet är något som är fel
mas eu sempre sinto assimmen så känner jag jämt
Eu tenho poeira nas veiasJag har damm i mina vener
Datada como uma piadaDaterad som ett skämt

Eu guardo tudo que você joga foraJag sparar allt du slänger
Tudo que é feio e que tocaAllt det fula som berör
mas tem ficado mais difícil consertar o que você estragamen det har blivit svårare att laga det du förstör
Você se tornou inflamável, queima tudo que tocaDu har blivit lättantändlig,du bränner allt du rör
Eu fiquei mais velho, sinto falta da chamaJag har blivit äldre,saknar glöd
mas isso eu não posso evitar...men det rår jag inte för...

Um bocejo entre as palavrasEn gäspning mellan orden
O rádio sufoca tudoRadion kväver allt
Através de paredes finasGenom papperstunna väggar
alguém assobia desafinadovisslar någon falskt
Tem algo nos seus olhosDet är något i dina ögon
Faíscas voam, brilhamSlår gnistor,glittrar till
& as lâmpadas piscam, apagam& glödlamporna blinkar,dör
e tudo paraoch allt står still

Eu guardo tudo que você joga foraJag sparar allt du slänger
tudo que é feio, tudo que incomodaallt det fula,allt som stör
mas tem ficado mais difícil proteger o que é frágilmen det har blivit svårare att skydda det som är skört
Você se tornou inflamável, queima tudo que tocaDu har blivit lättantändlig,du bränner allt du rör
Eu fiquei mais velho, sinto falta da chamaJag har blivit äldre,saknar glöd
mas isso eu não posso evitarmen det rår jag inte för

São memórias para a vidaDet är minnen för livet
mas você leva tudo como certomen du tar allting för givet