biting my tongue

Mordendo a Língua

biting my tongue

Tentando fazer todo mundo feliz primeiroTryna make everyone happy first
Pulo por obstáculos como um trabalho de agulha chiqueJump through hoops like fancy needle work
Estou segurando tudo por um fioI'm held together by a thread
Faltando porque sempre busco me machucarMissing 'cause I always aim to bleed
Nunca peço o que precisoNever ask for what I need
Continuo me colocando em segundo planoI keep putting me in second best

Esvazio minha cabeça, uso toda minha energiaEmpty my head, use all my energy
Porque quero impressionar, então vou agir como uma boneca'Cause I want to impress, so I'll play figurine
Vou me contorcer até minhas costas doeremI'll bend backwards, till my back hurts
E eu estouAnd I'm

Mordendo a línguaBiting my tongue
Estou indo fundo demais, e estou cansada de tudo issoI'm going off the deep end, and I'm tired of it all
Mas acordada o suficiente para fingirBut awake enough to pretend
Mordendo a línguaBiting my tongue
Tenho feito disso um problema, e estou cansada de tudo issoI've been making it a problem, and I'm tired of it all
Não dá pra estar acordada com todos esses amigos falsosCan't be awake with all these fake friends

Nunca deixo pontes queimaremNever let bridges burn
Dando e nunca recebendo em trocaGiving never getting in return
Estou deitada na cama que fiz (cama que fiz, cama que fiz)I'm lying in the bed I've made (bed I've made, bed I've made)
Amizade unilateralOne-sided friendship
Sempre deixo em abertoAlways leave it open ended
Estou cansada de carregar esse peso (peso)I'm sick of carrying the weight (weight)

Esvazio minha cabeça, uso toda minha energiaEmpty my head, use all my energy
Porque quero impressionar, então vou agir como uma boneca'Cause I want to impress, so I'll play figurine
Vou me contorcer até minhas costas doeremI'll bend backwards, till my back hurts
E eu estouAnd I'm

Mordendo a línguaBiting my tongue
Estou indo fundo demais, e estou cansada de tudo issoI'm going off the deep end, and I'm tired of it all
Mas acordada o suficiente para fingirBut awake enough to pretend
Mordendo a línguaBiting my tongue
Tenho feito disso um problema, e estou cansada de tudo issoI've been making it a problem, and I'm tired of it all
Não dá pra estar acordada com todos esses amigos falsosCan't be awake with all these fake friends

Mordendo a língua (ahh)Biting my tongue (ahh)
Não me pergunte por que nunca falo o que penso (ahh, ahh)Don't ask me why I never speak my mind (ahh, ahh)
Segurando a respiração (ahh)Holding my breath (ahh)
Embora doa, engulo as palavras (ahh, ahh)Although it hurts, I swallow the words (ahh, ahh)