Les Remparts De Saint Malo

As Muralhas de Saint-Malo

Les Remparts De Saint Malo

Seu sorriso só evoca o outonoTon sourire ne fait qu'évoquer l'automne
Lá onde a voz treme e o coração geladoLà où la voix tremble et le coeur frissonne
Toda uma estação em maré baixaToute une saison en marée basse
Quando o caos volta à tonaQuand le chaos refait surface

Seu sorriso só evoca o marTon sourire ne fait qu'évoquer la mer
Aquele que minha pele dura quase não conheceuCelle que ma peau dure n'a connue guère
Seu sorriso me coloca de péTon sourire me remet à flot
Sobre as muralhas de Saint-MaloSur les remparts de Saint-Malo

Eu estou até o caminho da rondaJe suis jusqu'au chemin de ronde
Esses vagabundos, essas vagabundasCes vagabonds, ces vagabondes
Eles fazem parte do seu mundoEux, ils font partie de ton monde

Seu sorriso lembra a juventudeTon sourire rappelle la jeunesse
Aquela que encanta, aquela que não cessaCelle qui ravit, celle qui ne cesse
De me encontrar quase mortaDe me retrouver demi-morte
Eu a entendo, de certa formaJe la comprends, en quelque sorte

Pois essa juventude me serve de armaduraCar cette jeunesse me sert d'armure
Quando vou de cara na paredeLorsque je vais droit dans le mur
Seu sorriso me coloca de péTon sourire me remet à flot
Sobre as muralhas de Saint-MaloSur les remparts de Saint-Malo

Eu estou até o caminho da rondaJe suis jusqu'au chemin de ronde
Esses vagabundos, essas vagabundasCes vagabonds, ces vagabondes
Eles fazem parte do seu mundoEux, ils font partie de ton monde

Seu sorriso só evoca o outonoTon sourire ne fait qu'évoquer l'automne
Lá onde a voz treme e o coração geladoLà où la voix tremble et le coeur frissonne
Toda uma estação em maré baixaToute une saison en marée basse
Quando o caos volta à tonaQuand le chaos refait surface