exibições de letras 11.741

Empoderamento feminino e autenticidade em "Sick Beat"

"Sick Beat", do Kero Kero Bonito, aborda de forma direta e bem-humorada os estereótipos de gênero presentes no universo dos videogames. A música usa a figura de Lara Croft como símbolo de força e independência feminina, destacando que mulheres podem se destacar em ambientes tradicionalmente masculinos. No verso “I could win at any game / Whether you're a boy, or a girl / Or a super computer” (“Eu poderia vencer em qualquer jogo / Seja você um garoto, uma garota / Ou um supercomputador”), Sarah Midori Perry desafia a ideia de que mulheres não pertencem ao mundo dos games e rejeita hobbies tradicionalmente associados ao feminino, como em “I'm not into sewing, baking, dress-making / Not eating, bitching, submitting” (“Não gosto de costurar, assar, fazer vestidos / Não ficar sem comer, reclamar, me submeter”).

A música também traz versos em japonês, como “Deru kugi wa uta rerutte” (“O prego que se destaca é martelado”), que abordam a pressão social para se conformar. A resposta da cantora, “Sorenara ippai uteba ī / I did it my way kono jinsei” (“Então pode martelar bastante / Eu fiz do meu jeito nesta vida”), reforça a mensagem de resistência e autenticidade. A mistura de idiomas e referências culturais, junto com a sonoridade animada, celebra a individualidade e incentiva a quebra de padrões, mostrando que ser diferente é algo positivo e desejável.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Jean e traduzida por ً. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kero Kero Bonito e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção