A Story, a Sneak

Uma História, um Esquema

A Story, a Sneak

Eu peguei seu tornozelo, te prendi no posteI took your ankle, tied you to the post
Te dei uvasI fed you grapes
Pedi clemência e cortei sua gargantaI asked for clemency and cut your throat
Ergui seu nomeHeld high your name

Moí os grãos de café e acendi o fósforoGround down the coffee beans and lit the match
Lutei o dia todoWrestled the day
Mordi a pulseira até ela se desfazerChewed at the wristband til it came apart
Agora estou acordadoNow I'm awake

De volta ao chão, você se arruma pra faculdadeBack on the ground you're dressing for uni
30 anos30 years old
Que diabos eu tô fazendo aqui?What the hell am I doing here?

Você abre a portaYou open the door
Diz: "Idade antes da beleza."Say, "Age before beauty."
Fico sem jeito ao passarCringe as I pass
Mas acho que é uma históriaBut I guess it's a story
Um esquemaA sneak
Um boato que não vou acreditarA rumor I won't believe

E em algum lugar do meu passadoAnd somewhere in my past
Ela tá rindo, revirando os olhosShe's laughing, rolling her eyes
"É, é, é, tá bom""Yeah yeah, yeah yeah, alright"

Olha o jornal até te engasgarLook at the paper til it chokes you up
O mundo não vai esperarThe world won't wait
Problemas de luxo enchem seu copo douradoLuxury problems fill your gilded cup
Você morde a iscaYou take the bait

Meninas alemãs passamGerman girls pass
Agrupadas em desastres adolescentesGrouped in teenage disasters
Te reúnem com suas risadas confiantesGather you up in their confident laughter
Por favorPlease
Não faça isso comigoDon't do this to me

A distância de A a BThe gap from A to B
Nunca pareceu tão largaIt never felt this wide
É, é, ah bem, tá bomYeah yeah, oh well, alright

Pregada na sua cadeiraPinned to your seat
Pratique a respiração circularPractice circular breathing
Olhe para as nuvensLook down at the clouds
Onde você estaráWhere you'll be
Onde você tá saindoWhere you're leaving
EntreBetween
Você está sempre entre.You are always in-between