Sur o no Sur

A Dicotomia da Identidade em 'Sur o no Sur' de Kevin Johansen

A música 'Sur o no Sur' de Kevin Johansen explora a complexidade da identidade e da pertença em um mundo globalizado. A letra reflete a constante oscilação entre o desejo de partir e a necessidade de retornar, encapsulando a experiência de muitos imigrantes e expatriados. A frase 'To beast or not to beast, that is the hueso' é uma brincadeira com a famosa citação de Hamlet, 'To be or not to be', sugerindo uma luta interna sobre a própria existência e identidade.

A repetição de 'me voy porque acá no se puede, me vuelvo porque allá tampoco' destaca a insatisfação tanto com o lugar de origem quanto com o destino. Essa dualidade é um tema central na música, onde o 'Sur' (Sul) representa não apenas uma localização geográfica, mas também um estado de espírito e uma identidade cultural. A letra menciona a falta de esperança e as dificuldades enfrentadas em ambos os lugares, criando uma sensação de desespero e desorientação.

Além disso, a música aborda questões de discriminação e preconceito, como evidenciado na linha 'me vuelvo por ser un sudaca', um termo pejorativo usado para descrever sul-americanos na Espanha. A menção à 'embajada de Italia' e a falta de um lar definido ('quisiera quedarme aquí en mi casa, pero ya no sé cuál es') reforçam a ideia de que a busca por um lugar de pertença é uma jornada contínua e muitas vezes frustrante. Kevin Johansen, com seu estilo musical eclético que mistura influências latino-americanas e anglo-saxônicas, consegue capturar a essência dessa luta interna e externa, tornando 'Sur o no Sur' uma reflexão profunda sobre a identidade e a pertença em um mundo cada vez mais interconectado.