Ado maso

Adolescente masoquista

Ado maso

Você fuma demais, bebe demaisTu fumes trop, tu bois trop
Come mal, é vulgar com sua mãeTu manges mal t'es vulgaire avec ta mère
Fala demais quando tá bêbadoTu parles trop quand t'es chaud
E se sente sujo depois de uma rapidinha passageiraPis tu t'sens sale après un trip de cul éphémère

Você fica andando de um lado pro outroTu t'promènes d'un bord pis d'l'autre
Procurando um ponto de referênciaÀ la recherche d'un point d'repère
Tem um monte de conselhos de velhos espertosT'as plein d'conseils des vieux rusés
Mas você prefere fazer o contrárioMais tu préfères faire le contraire

A adolescente masoquista dança uma dança doidaL'ado maso danse une danse fuckée
Com a cabeça erguida pro altoLa tête haute dans les airs
E canta enferrujada, enferrujada, pequena TerraEt chante rouille, rouille petite Terre
Tem muito sal no marY a trop d'sel dans la mer

Procurando aventuras, você passa seu tempoÀ la recherche d'aventures tu passes ton temps
Fugindo do mundo maduro, que é um sacoÀ fuir le monde mature souvent achalant
Fugindo dos testes e das provas do nosso passadoÀ fuir les tests et les épreuves de nos antécédents
Fugindo das filas, das normas e das hierarquiasÀ fuir les filées les normes et les rangs

Dane-se a escola, dane-se o professorFuck the school fuck the teacher
Dane-se o mundo, dane-se o pregadorFuck the world fuck the preacher

A adolescente masoquista dança uma dança doidaL'ado maso danse une danse fuckée
Com a cabeça erguida pro altoLa tête haute dans les airs
E canta enferrujada, enferrujada, pequena TerraEt chante rouille rouille petite Terre
Tem muito sal no marY a trop d'sel dans la mer

Pelo que dizem, quando somos jovensÀ c'qu'y paraît quand on est jeune
Vemos a vida em preto e brancoOn voit la vie en blanc et noir
Muito rebelde pra ver o céuTrop rebelle pour voir le ciel
Só enxergamos o cemitérioOn voit juste le cimetière
É, a geração X se encolhe na sua misériaOuais la génération X se replie dans sa misère
Como uma truta no fundo da sua vala que tem medo de descer o rioComme une truite dans l'fond d'sa fosse qui a peur de descendre la rivière

A adolescente masoquista dança sempre sua dança doidaL'ado maso danse toujours sa danse fuckée
Com a cabeça erguida pro altoLa tête haute dans les airs
E canta enferrujada, enferrujada, pequena TerraEt chante rouille, rouille petite Terre
Tem muito sal no marY a trop d'sel dans la mer