Our Monster

Nosso monstro

Our Monster

Voce ja ouviu a historiaHave you heard the story
Sobre o monstro que fizemosAbout the monster that we made
De assassinato e ganância e agora ele sangra para nos mandar emboraFrom murder and greed and now he bleeds to send us all away

Tentamos mantê-lo em segredoWe tried to keep him secret
Trancado atrás de uma portaLocked behind a door
Mas ninguém lá poderia segurá-loBut nobody there could hold him down
Ele é mais forte do que todos nósHe’s stronger than us all

Não é mais um segredoIt’s not a secret anymore

Ele sussurra para os pardaisHe whispers to the sparrows
Uma mensagem a ser contadaA message to be told
É hora de avisar os outros aqui do que agora vai se desenrolarIt’s time to warn the others here of what will now unfold

Agora os pardais voam para longeNow the sparrows fly away
Para nunca mais voltarNever to return
Deitados em uma terra agonizante, vemos as montanhas queimaremLying on a dying land we watch the mountains burn

Não é mais um segredoIt’s not a secret anymore

Agora nosso monstro sacode a terraNow our monster shakes the earth
Você encontra outra alma para culparYou find another soul to blame
Mas estou com medo do que ele vai queimar enquanto você joga dinheiro nas chamasBut I am scared of what he’ll burn while you throw money at the flames

Não é mais um segredoIt’s not a secret anymore
Não é mais um segredoIt’s not a secret anymore