Le jour viendra

Chegará o dia

Le jour viendra

E a noite esticou os braços para balançar o dia e as sombras dos nossos passos caminharam ao ritmo do amor. Fogo estava jogando na água enquanto os irmãos tocavam. Era verdade ou era apenas um sonho? ... O dia chegará. Os grandes leões acalmaram bebeu perto das gazelas. As tempestades aumentaram para extinguir as embers. Eu vi flores no meio de um deserto. A verdade ou apenas outra quimera? Mmm ... O dia virá. Eu vi o foi desaparecer saudando setembro. Os instrumentos concordam em inventar juntos. Os arcos-íris iluminam as tempestades. Quando eu dormi, era apenas uma miragem? Oh ... O dia virá. Se Deus nos fez as mãos isso é apenas para carícia. Ele fez os braços para proteger nossos cérebros para inventar e nossas vozes para cantar.Cambiar sonhos na realidade. Eu vi seixos mais fofos do que o mais doce veludo. E os espinhos morrem na primeira das palavras Eu vi a paz abençoar meu país que eu amo Era verdade ou era apenas um r Eve ... Oh ... O dia chegará O dia virá O dia virá O dia virá O dia virá O dia virá ...
Et la nuit tendait les bras pour y bercer le jourEt les ombres de nos pas marchaient au pas de l'amourLe feu jouait dans l'eau comme jouent des frèresEtait-ce vrai ou bien n'était-ce qu'un rêve ?Oh... Le jour viendraLes grands lions apaisés buvaient près des gazellesLes tempêtes se levaient pour éteindre les braisesJ'ai vu des fleurs au beau milieu d'un désertLa vérité ou juste une autre chimère ?Mmm... Le jour viendraJ'ai vu l'été s'effacer en saluant septembreLes instruments s'accorder pour inventer ensembleDes arcs-en-ciel illuminer des oragesEtais-je endormi, n'était-ce qu'un mirage ?Oh... Le jour viendraSi Dieu nous a fait des mains ce n'est que pour caresserS'Il a fait des bras c'est pour protégerNos cerveaux pour inventer et nos voix pour chanterChanger les rêves en réalitéJ'ai vu des cailloux plus doux que le plus doux des veloursEt des épines mourir au premier des mots d'amourJ'ai vu la paix bénir mon pays que j'aimeEtait-ce vrai ou bien n'était-ce qu'un rêve ?Oh... Le jour viendraLe jour viendraLe jour viendraLe jour viendraLe jour viendraLe jour viendra...