exibições de letras 216.113

Dónde Estás

KHEA

Arrependimento e busca por perdão em “Dónde Estás” de KHEA

“Dónde Estás”, de KHEA, expõe a vulnerabilidade do narrador ao mostrar como ele recorre ao uso de substâncias para lidar com a ausência da pessoa amada: “Necesito algo pa' la cabeza / Es que esa nena ya no me besa” (Preciso de algo para a cabeça / É que essa garota já não me beija). O uso de molly e cerveja não é apenas um sinal de sofrimento, mas também evidencia o arrependimento que atravessa toda a música. Em entrevistas, KHEA já destacou esse sentimento de culpa e o desejo de reconciliação, o que se reflete claramente na letra, especialmente quando o narrador assume a responsabilidade pelo fim do relacionamento: “Y el que lo mató fui yo, ey” (E quem matou fui eu, ei).

A canção mergulha na nostalgia de um relacionamento que parecia sólido, mas foi destruído por um erro impulsivo. Isso fica claro no verso: “Maldigo ese error, maldito ese ron / Que me llevó al infierno con la primera diabla que pasó” (Amaldiçoo esse erro, maldito esse rum / Que me levou ao inferno com a primeira diabla que passou). Aqui, o “ron” (rum) e a “diabla” simbolizam a traição e a autossabotagem, mostrando como o narrador se deixou levar por tentações momentâneas, resultando em consequências dolorosas. O refrão “¿Dónde estás? Que hoy voy a buscarte / Para recordarte lo que alguna vez fuimos” (Onde você está? Hoje vou te procurar / Para te lembrar do que um dia fomos) reforça o desejo de reviver o passado e a dificuldade de aceitar a perda. O pedido de perdão, “Te pido que me perdones” (Peço que me perdoe), deixa clara a esperança de reconciliação e o tom confessional e melancólico que KHEA imprimiu à música.

Composição: Daniel Ignacio Rondon / Khea / Jorge Fonseca / Rafael Alonso Rodriguez. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Julia e traduzida por Rodrigo. Legendado por GARCIA. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de KHEA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção