
Como Yo Quiero (Como Eu Quero)
Kid Abelha
Dinâmica de controle em "Como Yo Quiero (Como Eu Quero)"
"Como Yo Quiero (Como Eu Quero)", do Kid Abelha, aborda de forma direta e irônica a tentativa de uma pessoa de moldar o parceiro conforme suas próprias expectativas. A letra expõe uma dinâmica de controle e manipulação afetiva, evidenciada no verso: “Lo que tú necesitas es un cambio total / Transformaré ese trazo hasta ser arte final” (O que você precisa é de uma mudança total / Vou transformar esse traço até virar arte final). Aqui, a protagonista deixa claro o desejo de apagar as características originais do outro para criar alguém "ideal" aos seus olhos. Essa abordagem foi inspirada por uma experiência real do baterista Carlos Beni Borja, que teve uma namorada controladora e exigente, querendo que ele mudasse seu estilo de vida para se encaixar em padrões mais "sérios".
A música utiliza frases curtas e incisivas, como “Ahórrate tus gestos / No creo en tu mirada / Cada qual por sí / Y tú por mí ya nada” (Poupe seus gestos / Não acredito no seu olhar / Cada um por si / E você por mim já nada), para mostrar o distanciamento emocional e a frieza de quem impõe suas vontades. O tom irônico aparece no refrão: “Ooh, te quiero así / Como yo quiero” (Ooh, te quero assim / Como eu quero), onde o amor é condicionado à transformação do outro, invertendo a ideia tradicional de aceitação em um relacionamento. O impacto cultural da música foi tão grande que inspirou até uma resposta de Caetano Veloso, com "Não Enche", mostrando como a canção abriu espaço para discussões sobre limites e respeito à individualidade nos relacionamentos.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kid Abelha e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: