Sol de Enero

Sol de Janeiro

Sol de Enero

Ela é uma rosa que sempre vai murchar comigoElla es una rosa que, conmigo, siempre se va a marchitar
E, mesmo que não tenha mais nada entre a gente, nadica de nadaY, aunque ya no estemo' en na', na' de na'
Sei que ela vai voltar um diaSé que un día volverá

Por isso, continuo arranjando desculpas pra te ver de novo e recomeçarPor eso, sigo buscando algo pa' verte de nuevo y volver a empezar
Mesmo que você nem olhe mais pra mimAunque ya tú no me mires
Amor, não deixe isso acabarBaby, no deje' que esto termine
PorquePorque

Gata, tenho a curaMami, tengo la cura
Pra caso te restam dúvidasPor si te quedan dudas
Cê tava gostosa demais só de calcinhaEn panty, te veías dura
Com sua maldade e sua loucuraCon tu maldá' y tu locura

Eu ainda tô te esperando aquiYo, aquí, todavía espero
Meu Sol de janeiro foi emboraSe fue mi Sol de enero
E eu entrei em desesperoY entré en desespero
Porque você é tudo o que eu queroPorque eres to' lo que quiero

Ai, me diz se você vai voltarAy, dime si va a regresar
Porque tá ficando de noite e não quero sonharQue cae la noche y no quiero soñar
Que tô te tocando de novoQue yo te vuelvo a tocar
Me diz, gataDime, ma'

Se você enrola eleSi lo enrola'
Pensando no nosso lance, as horas passam devagarPensando en lo nuestro, te pesan las horas
Como você quer que meu coração não doa¿Cómo quiere' que no me duela el cora
Se eu não paro de me perguntar?Si no paro de preguntarme?

Onde você tá? Aonde você vai?¿Dónde estás? ¿Adónde vas?
Lua, me diz se ela anda sozinhoLuna, dime si ella anda sola
Não ligo pras outrasMe da igual las demás
É você que controla minha ansiedadeTú eres la que mi ansiedad controla

Gata, tenho a curaMami, tengo la cura
Pra caso te restam dúvidasPor si te quedan dudas
Cê tava gostosa demais só de calcinhaEn panty, te veías dura
Com sua maldade e sua loucuraCon tu maldá' y tu locura

Eu ainda tô te esperando aquiYo, aquí, todavía espero
Meu Sol de janeiro foi emboraSe fue mi Sol de enero
E eu entrei em desesperoY entré en desespero
Porque você é tudo o que eu queroPorque eres to' lo que quiero

Só a Lua sabe quando fazer a gente transouSolo la Luna sabe cuánta' vece' hemo' chinga'o
E me diz se você, alguma vez, com outro te comendo de frente, pensou em mimY dime si tú, alguna vez, con otro enfrente, me has pensa'o

E eu vivo te procurandoY yo vivo buscándote
Mas, não te encontrei nem nos meus sonhosPero, ni en mis sueño', te he encontra'o
E eu vivo me enganandoY yo vivo engañándome
Dizendo que apaguei suas lembranças na minha mente, ahDiciendo que tu recuerdo, en mi mente, lo he borra'o, ah
(Não, não, mas eu não te apaguei, ah)(No-no, pero no te he borra'o, ah)