Mapenzi

Amor

Mapenzi

Se é amorKama ni mapenzi
Que me machuca a cada horaYa kuniudhi kila saa
Que me faz chorarYa kunifanya mi kulia
E se você não tá felizNa kama huridhiki
Por que não diz nada?Na mbona hujasema
Pra eu poder consertarIli niweze rekebisha
Fazer tudo ficar em pazNifanye mambo shwari
Acreditando em vocêNikiamini u kwangu
E elogiando seus paisNa kukusifu kwa wazazi
Você não se importa com meus sentimentosHujali tenda hisia zangu
Não sei pra onde estamos indoSijui tunapokwenda
Mas sei de onde viemosLakini najua tulipotoka

De onde não saio, estou sequestradoKutoka sitoki nimetekwa nyara
Te deixar não dá, é um trampo pesadoKukuwacha siwezi kibarua ngumu
Não sei o que fazer pra você ficar bemNashindwa ni nini ntafanya uridhike
Estou preso aquiNimetekwa ndani
Na rede do amorMtandao wa mapenzi
Então eu te peçoBasi nakuomba
Me sequestra sem dorUniteke tu bila mateso

Olha, eu estou afundandoTazama, nimezama
Dentro do marNdani ya bahari
Do seu amorLa penzi lako
Não consigoSiwezi
Seguir em frenteKusonga mbele
Voltar atrásKurudi nyuma
Não me entendoSijielewi
Esse amor bagunçado não vale a penaHaya mapenzi ya fujo hayafai
Se me amaKama wanipenda
Tente me dar prazerJaribu kunipa raha

Eu fico pensandoMi nashangaa
As pessoas dizendoWatu wakisema
Que a gente se amaEti tunapendana
Mesmo brigandoJapo tunazozana
É bom, mamiNi vizuri mami
Ter segredos em casaNyumba kuwa na siri
Mas tentaLakini jaribu
Nos reconciliarTusuluhishe
SenãoBila hivyo
Vai ser um jogoItakuwa mchezo
De encenaçãoWa kuigiza
Em coisas falsasKwenye mambo bandia
Eu não queroMimi sitaki
Coisas de faz de contaMambo ya kujifanya
Dizendo que nos amamosAti tunapendana
E ainda nos machucandoTena tunatesana

Eu tentei muito me desvincularNimejaribu sana kujitoa ndani
Toda vez que planejo, eu mesmo desfaçoKila nikipanga napangua mwenyewe
Quero muito que você entenda issoNatamani sana ungeelewa hivyo
Eu sou refémMimi mateka
Eu sou um idiotaMimi pumbavu
Do seu amorWa penzi lako
Me diz quando vou ser livreNieleze ni lini ntakuwa huru

Olha, eu estou afundandoTazama, nimezama
Dentro do marNdani ya bahari
Do seu amorLa penzi lako
Não consigoSiwezi
Seguir em frenteKusonga mbele
Voltar atrásKurudi nyuma
Não me entendoSijielewi
Esse amor bagunçado não vale a penaHaya mapenzi ya fujo hayafai
Se me amaKama wanipenda
Tente me dar prazerJaribu kunipa raha

Tente, babyJaribu baby
As coisasMambo
Que me fazem de bobo não valemYa kunifanya kumbafu haifai
As coisas yo yo yo yo yoMambo yo yo yo yo yo
Não valemHaifai
Tente, babyJaribu baby
Vamos nos reconciliarTusuluhishe

Eu tentei muito me desvincularNimejaribu sana kujitoa ndani
Toda vez que planejo, eu mesmo desfaçoKila nikipanga napangua mwenyewe
Quero muito que você entenda issoNatamani sana ungeelewa hivyo
Eu sou refémMimi mateka
PrisioneiroMahabusu
Do seu amorWa penzi lako
Me diz quando vou ser livreNieleze ni lini ntakuwa huru

Olha, eu estou afundandoTazama, nimezama
Dentro do marNdani ya bahari
Do seu amorLa penzi lako
Não consigoSiwezi
Seguir em frenteKusonga mbele
Voltar atrásKurudi nyuma
Não me entendoSijielewi
Esse amor bagunçado não vale a penaHaya mapenzi ya fujo hayafai
Se você me amaKama unanipenda
Tente me dar prazerJaribu kunipa raha