Same Old Energy

Mesma Velha Energia

Same Old Energy

Histeria em massaMass hysteria
E falsas acusaçõesAnd false accusation
Nossa estranha dominaçãoOur strange domination
Não tem explicaçãoGot no explanation

Enquanto o medo toma a naçãoAs fear plagues the nation
Toda a sua congregaçãoYour whole congregation
Diz que elas deviam ser enjauladasSay they should be caged in
Essas mulheres de SatanásThese women of Satan

Sim, há masturbaçãoYes there's masturbation
Um pouco de inflar o egoSome ego inflation
Mas, na verdade, são sombrasBut really it's shadows
Apenas se reunindoJust congregating

Então aja pela tentaçãoSo act on temptation
E viva pela sensaçãoAnd live by sensation
Essa é a razãoThis is the reason
De você ter vindo à criaçãoYou came to creation

Levante-se, oh chamaRise up oh flame
Venha se juntar ao jogoCome join the game
Eles começaram uma loucuraThey started a frenzy
Mas nós assumiremos a culpaBut we’ll take the blame

Uma dama de peito nuA bare chested dame
Que não atende por nome algumWho goes by no name
O arsenal deles está vazioTheir arsenal's empty
Tudo o que eles têm é vergonhaAll they got is shame

Mesma velha energia, meu bemSame old energy baby
A história se repeteHistory repeats
Mesma velha energia, meu bemSame old energy baby
Eles vão te marchar pelas ruasThey'll march you through the streets

Mesma velha energia, meu bemSame old energy baby
Eles temem o que não conhecemThey fear what they don't know
Mesma velha energia, meu bemSame old energy baby
Você já queimou assim antesYou've burned this way before

É sua própria culpa, garotoIt's your own damn fault boy
Você nos entregou a vassouraYou handed us the broom
400 anos atrás400 hundred years ago
Dizendo: Você sabe o que fazerSayin': You know what to do

Sim, senhor, sabemosYes sir we do
Bip bip, saindo da frenteBeep beep coming through
Feche essa boca, meu caroClose ya damn mouth my man
Eu te disse que voamosI told you we flew

Ela ferve, esperaShe seethes, waits
Pernas dobradas para atacarLegs bent to pounce
Trama, ri, enrola mais um baseadoSchemes, laughs, rolls up an ounce

Nós estávamos apenas tentando curarWe were just trying to heal
Apenas tentando sobreviverJust tryna survive
Uma mulher com magia é ótima para ele seA women with magic is fine with him if
Essa magia estiver entre suas coxasThat magic is between her thighs

Levante-se, oh chamaRise up oh flame
Venha se juntar ao jogoCome join the game
Eles começaram uma loucuraThey started a frenzy
Mas nós assumiremos a culpaBut we'll take the blame

Uma dama de peito nuA bare chested dame
Que não atende por nome algumWho goes by no name
O arsenal deles está vazioTheir arsenal’s empty
Tudo o que eles têm é vergonhaAll they got is shame

Mesma velha energia, meu bemSame old energy baby
A história se repeteHistory repeats
Mesma velha energia, meu bemSame old energy baby
Eles vão te marchar pelas ruasThey’ll march you through the streets

Mesma velha energia, meu bemSame old energy baby
Eles temem o que não conhecemThey fear what they don't know
Mesma velha energia, meu bemSame old energy baby
Você já queimou assim antesYou’ve burned this way before

Como ousa uma garota desafiar o homemHow dare a girl defy the man
Perturbar toda a paz?Disturbing all the peace?
Eles te xingarão à luz do diaThey'll cuss you in the light
Mas sussurrarão seu nomeBut cry your name
Entre os lençóisBetween their sheets

Um toque de curaA healing touch
Um peito nuA naked breast
Sálvia e pele de serpenteSage and skin of snake
Não importa o bem que você fezNo matter what the good you did
Você acabará na fogueiraYou'll wind up at the stake

Ela é como um acidente na estradaShe's a highway wreck but
Mas você não consegue desviar o olharYou can’t look away
Pode te assombrar por diasMight haunt you for days
E ainda assim seus olhos ficamAnd yet your eyes stay

No doce contorno dela, bemOn her sweet flesh right
Onde o ombro encontra a asaWhere shoulder meets wing
Na grama queimada, em todos os lugares que ela esteveOn the burnt grass everywhere she has been

Levante-se, oh chamaRise up oh flame
Venha se juntar ao jogoCome join the game
Eles começaram uma loucuraThey started a frenzy
Mas nós assumiremos a culpaBut we'll take the blame

Uma dama de peito nuA bare chested dame
Que não atende por nome algumWho goes by no name
O arsenal deles está vazioTheir arsenal's empty
Tudo o que eles têm é vergonhaAll they got is shame