H.R.S.

A Casa do Sol Nascente

H.R.S.

Tem uma casa lá em Nova OrleansThere is a house down in New Orleans
que chamam de sol nascentethey call the rising sun
foi a ruína de muitas garotas pobresit´s been the ruin of many poor girls
e eu, oh Deus, sou uma delasand me, oh god, I´m one

Minha mãe era costureiraMy mother was a taylor
ela fez esses novos jeans azuisshe sewd these new blue jeans
meu amor era um jogador, oh Senhormy sweetheart was a gambler, oh lord
lá em Nova Orleansdown in New Orleans

A única coisa que um jogador precisaHe only thing a gambler needs
é de uma mala e um baúis a suitcase and a trunk
a única vez que ele tá (meio) satisfeitothe only time he´s ( half ) satisfied
é quando tá embriagadois when he´s on a drunk

Vai dizer pra minha irmãzinhaGo tell my baby sister
não fazer o que eu fiznot to do what I have done
evitar aquela casa lá em Nova Orleansshun that house down in new orleans
que chamam de sol nascentethey call the rising sun

Quando Juanica e Chan-chanCuando Juanica y Chan-chan
na areia do mar brincavamen el mar cernían arena
como balançava o jibecomo meneaba el jibe
Chan-chan ficava com penaa Chan-chan le daba pena