Mt. Chilgab (칠갑산)
Kim Yong Im
Montanha Chilgab
Mt. Chilgab (칠갑산)
A jovem trabalhando no campo de feijão
콩밭 매는 아낙네야
kongbat maeneun anangneya
Sua roupa de trabalho está completamente molhada
베적삼이 흠뻑 젖는다
bejeoksami heumppeok jeonneunda
Que tristeza é essa, cheia de saudade?
무슨 설움 그리 많아
museun seorum geuri mana
Em cada plantação, lágrimas são semeadas
포기마다 눈물 심누나
pogimada nunmul simnuna
No dia em que me casei, deixando minha mãe viúva
홀어머니 두고 시집 가던 날
horeomeoni dugo sijip gadeon nal
No topo da montanha Chilgab
칠갑산 산마루에
chilgapsan sanmarue
Somente o som do pássaro chorando
울어주던 산새소리만
ureojudeon sansaesoriman
Queimava meu coração jovem
어린 가슴 속을 태웠소
eorin gaseum sogeul taewotso
No dia em que me casei, deixando minha mãe viúva
홀어머니 두고 시집 가던 날
horeomeoni dugo sijip gadeon nal
No topo da montanha Chilgab
칠갑산 산마루에
chilgapsan sanmarue
Somente o som do pássaro chorando
울어주던 산새소리만
ureojudeon sansaesoriman
Queimava meu coração jovem
어린 가슴 속을 태웠소
eorin gaseum sogeul taewotso
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kim Yong Im e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: