Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 3.258

Precious Memories

Kimi Ga Nozomu Eien

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Precious Memories

あついひざし まぶしくてAtsui hizashi Mabushikute
おもいだすの あのなつをOmoidasu no ano natsu wo
いたみなんてしらずにいたのItami nante shirazu ni ita no
えがお いつもうれしくてEgao itsumo ureshikute

ゆめもあこがれももとめつづけてたYume mo akogare mo motome tsudzuketeta
わたしをよぶこえが とおくきこえるWatashi wo yobu koe ga Tooku kikoeru

ずっと、ずっとみつめてたZutto, zutto mitsumeteta
まっすぐなおもいはMassugu na omoiwa
はてしないそらへとかけぬけるHateshinai sora he to kakenukeru
あふれるなみだをそっとAfureru namida wo sotto
このてにだきしめるKono te ni dakishimeru
いつかまたあえるかなItsuka mata Aeru kana
あのおかでAno oka de

あおいかぜにさそわれてAoi kaze ni sasowarete
くもがかたちかえてゆくKumo ga katachi Kaete yuku
すぎたときをおしえてくれたSugita toki wo oshiete kureta
しゃしん いまはSEPIAいろShashin Ima wa SEPIA iro

ふたりでかわしたちいさなやくそくFutari de kawashita chiisana yakusoku
こころのかたすみでしずかにねむるKokoro no katasumi de Shizuka ni nemuru

ずっと、ずっとわすれないZutto, zutto wasurenai
たいせつなおもいをTaisetsu na omoi wo
おわらないあしたへえがいていくOwaranai ashita he egaiteiku
あなたがくれたことばはAnata ga kureta kotoba wa
たからものになってTakara mono ni natte
このむねでかがやくのKono mune de Kagayaku no

ずっと、ずっとみつめてたZutto, zutto mitsumeteta
まっすぐなおもいはMassugu na omoiwa
はてしないそらへとかけぬけるHateshinai sora he to kakenukeru
あふれるなみだをそっとAfureru namida wo sotto
このてにだきしめるKono te ni dakishimeru
いつかまたあえるかなItsuka mata Aeru kana
あのおかでAno oka de
えいえんにEien ni

repeatrepeat

Precious Memories (Tradução)

A calorosa luz do sol é tão brilhante que
me traz memórias daquele verão
eu vivi sem saber o que era dor
sempre sorrindo e feliz

Eu continuei buscando meus sonhos e aspirações
uma voz dirigindo-me sons muito distantes

Eu estava sempre te observando
esses sentimentos simples vão sobrevoar os limites do céu
Eu levarei suas lágrimas gentilmente em minhas mãos
e imagino se nos encontraremos novamente algum dia naquela coluna...

Acenei para o céu azul
as nuvens começaram a mudar de forma
as fotos que me disseram do tempo que passou
agora tem um tom sepia

A pequena promessa que os dois trocaram
no canto do coração ainda dorme

Nunca esquecerei essa preciosa emoção
sobre um indeterminável amanhã eu pintarei
as palavras que você me disse tornaram-se um tesouro
e brilharão para sempre em meu coração...

Eu estava sempre te observando
esses sentimentos simples vão sobrevoar os limites do céu
Eu levarei suas lágrimas gentilmente em minhas mãos
e imagino se nos encontraremos novamente algum dia naquela coluna...

Composição: Minami Kuribayashi. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kimi Ga Nozomu Eien e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção