Am Montag komm ich nicht

Na Segunda-Feira Eu Não Vou

Am Montag komm ich nicht

# Meu trabalho, seu trabalho:# Meine Arbeit, deine Arbeit:
assim é o mundo, né?so ist nun mal die Welt.
mas eu prefiro não trabalhar,aber ich mach lieber keine Arbeit,
porque é assim que eu gosto.weil mir das so gefällt.
Não tô a fim de suar,Ich hab keine Lust zu schwitzen,
hey, colega, tá sabendo?hey, Kollegin weißst bescheid?
Vou ficar em casa, não me arrependo.Ich bleib zu Haus, tut mir nicht leid.
# Na segunda-feira eu não vou!# Am Montag komm ich nicht!
Na segunda-feira eu não vou!Am Montag komm ich nicht!
# O dia todo de preguiça# Den ganzen blauen Montag
vou ficar de boa na cama.lieg ich auf der faulen Haut.
Isso é sempre melhorDas ist alle Male besser,
do que estragar o dia no trampo.als beim Job den Tag versaut.
Hoje eu vou relaxar -Ich ruh mich heute aus -
esse plano eu tô de boa!das find ich wunderbar!
Vou ficar em casa, aqui tá tudo certo.Ich bleib zu Haus, bei mir ist alles klar.
# Na segunda-feira eu não vou!# Am Montag komm ich nicht!
Na segunda-feira eu não vou!Am Montag komm ich nicht!
# Vou me desligar total# Ich werd´ mich total entspannen
e dormir até mais tarde.und bis in die Puppen pennen.
O resto não me importa,Alles sonst ist mir egal,
vocês podem me chamar do que quiserem.ihr könnt mich gerne sontwie nennen.
Vou comer meu segundo ovo cozido,Ich ess mein zweites Frühstücksei,
hoje sem pressa!heute keinen Trieb!
Se cuidem, eu me amo.Gehabt euch wohl, ich hab mich lieb.
# Na segunda-feira eu não vou!# Am Montag komm ich nicht!
Na segunda-feira eu não vou!Am Montag komm ich nicht!