Die Affen Rasen Durch Den Wald

Os Macacos Correm Pelo Bosque

Die Affen Rasen Durch Den Wald

Os macacos correm pelo bosque,Die Affen rasen durch den Wald,
Um faz o outro ficar sem voz.der eine macht den andern kalt.
Toda a turma dos macacos grita:Die ganze Affenbande brüllt:
Onde está o coco, onde está o coco,Wo ist die Kokosnuß, wo ist die Kokosnuß,
Quem roubou o coco?wer hat die Kokosnuß geklaut?

A macaca senta à beira do rioDie Affenmana sitzt am Fluß
E pesca o coco.und angelt nach der Kokosnuß.
Toda a turma dos macacos grita: ...die ganze Affenbande brüllt: ...

A tia macaca vem de longe,Die Affentante kommt von fern,
Ela adora comer coco.sie ißt die Kokosnuß so gern.
Toda a turma dos macacos grita: ...Die ganze Affenbande brüllt: ...

O leiteiro dos macacos, esse cara,Der Affenmilchmann, dieser Knilch,
Espera pelo leite de coco.wartet auf die Kokosmilch.
Toda a turma dos macacos grita: ...Die ganze Affenbande brüllt: ...

O filhote de macaco, todo feliz,Das Affenbaby voll Genuß
Segura na mão o coco:hält in er Hand die Kokosnuß:
Toda a turma dos macacos grita:Die ganze Affenbande brüllt:
Ali está o coco, ali está o coco,Da ist die Kokosnuß, da ist die Kokosnuß,
Alguém roubou o coco!es hat die Kokosnuß geklaut!

A vovó macaca grita: Uhu!Die Affenoma schreit: Hurra!
O coco está de volta!Die Kokosnuß ist wieder da!
Toda a turma dos macacos grita:Die ganze Affenbande brüllt:
Ali está o coco, ali está o coco,Da ist die Kokosnuß, da ist die Kokosnuß,
Alguém roubou o coco!es hat die Kokosnuß geklaut!

E a moral da história é:Und die Moral von der Geschicht:
Não roube cocos, não,Klaut keine Kokosnüsse nicht,
Porque senão a turma toda grita:weil sonst die ganze Bande brüllt:
Onde está o coco, onde está o coco,Wo ist die Kokosnuß, wo ist die Kokosnuß,
Quem roubou o coco?wer hat die Kokosnuß geklaut?