Sending of Dead

Despacho da morte:

Sending of Dead

Anoitecer de segunda-feiraMonday evening

Noite, o Sol está se pondo, silêncio é tudo que você ouveEvening, the Sun is setting, silence is all you hear

David, está muito doente ele está suando como um porcoDavid, getting really sick he is sweating like a pig
A febre o atingiu agoraThe fever's got him now
E o pai de Sarah, querido, o lanche da manhã o colocou de costasAnd sarah's father dear, the morning snack has put him on his back
Ele deveria ter ficado na cama Oh por que não ficou?He should have stayed in bed Oh why didn't he?

O Sol está se pondo, silêncio é tudo que se ouveThe Sun is setting, silence is all you hear
Sarah: Salem, o que está havendo?Sarah: Salem, what's going on?

Salem: Deixe-me contar uma história madame Um segredo sobre sua propriedadeSalem: Let me tell you a story madame, a secret about your land
A razão de toda esta loucuraThe reason for all madness
Deixe-me contar uma história madame o cemitério na sua propriedadeLet me tell you a story madame, the burial ground on your land
É um lugar secreto de voduIa a secret voodoo stand

Se você destruir este lugar sagradoIf you ever destroy this sacred place
Diz a lenda que morrerá, e nunca encontrará a pazLegend says that you will die, and never find your rest
Falo a verdade oh sim faloI'm telling the truth oh yes I am
Se os vivos não podem alimentar os mortos, então os mortos virão até vocêIf the living can't feed the dead, then the dead will come for you
YeahYeah

Sarah: É melhor calar-se salemSarah: You better hold your tongue now salem
Pois não acredito em fantasmasCause I don't believe in ghosts
Só há uma coisa a fazer agoraThere is only one thing left to do now
E é o "despacho dos mortos"And that is "sending of dead"

As quatro sombras estão reunidas novamenteThe four shadows are meeting again
No portão do cemitério, a escuridão é amigaAt the cemetery gates, darkness is a friend
Meia-noite logo chegaráMidnight will soon be here
Tudo deveria estar preparado para o "despacho dos mortos"Everything should be ready by now for "sending of dead"

Ponha a imagem de santo expeditoPlace the image of saint expedit
De cabeça para baixoUpside down and around
Ouço dr. Le croix dizerI hear doctor le croix speaking
"Que comece o ritual""Let the ritual begin"

Deus todo poderoso, pai venha para Sarah LafayetteAlmight God, father of mine, come for sarah lafayette
Que ela "desapareça" , perdida para sempreThat she may be "disappeared" , forever lost
Santo expedito, tu és santo e eu um pecadorSaint expedit, you are a saint and I'm a sinner
Envio-lhe para encontrar Sarah LafayetteI send you to find sarah lafayette
Oh, livre-me de sua cabeça, e de sua almaOh, ride me of her head and rid me of her soul
Livre-me de todos seus pensamentos, livre-me de sua memóriaRid me of all her thoughts, rid me of her memory
Que esta maldição funcione, Baron Samedi, Samedi, SamediFor this curse to work, baron samedi, samedi, samedi
Mande sua bênção Assim Sarah partiráSend your blessing, so sarah may be gone

Como se tivesse sido enviado do céu, o Baron Samedi se arrasta para dentroAs if he was sent from the sky, baron samedi creeps inside
O corpo do médico falando com SalemThe doctor's body speaking to salem
Samedi: Você deve me trazer um sacrifícioSamedi: You must bring me a sacrifice
Você deve voltar antes da meia noiteYou must come back before midnight
Ajoelhe-se diante da minha cruz Salem está aquiKneel before my cross salem is here

Ele pega um punhado de terra de cada sepulturaHe takes a handful of soil from each grave
Dos mortos que ele quer mandar para dentro de SarahOf the dead he wants to send into sarah
Agora ele volta correndo para casaNow quick quick run back to the house
A terra deve cair enquanto Sarah enquanto dormeThe soil must lie where sarah sleeps