With You My Johnny

Com Você, Meu Johnny

With You My Johnny

Oh, você conhece meu Johnny, ele tá lá na campina? ele táOh, do you know my johnny, he is down in yonder lea? he's
Escondido e espreitando e tá, é, me observando.Sneakin' 'round and creepin' and he's, aye, watchin' me.
Ele puxa e provoca, mas não é tão mal assim. seHe's pullin' and he's teasin' but his meanin's not so bad. if
Vai rolar alguma coisa, me diz agora, meu Johnny.It's ever going to be, tell me now, johnny lad.
Me diz agora, meu Johnny, me diz agora, meu Johnny. seTell me now, my johnny laddie, tell me now, my johnny lad. if
Vai rolar alguma coisa, me diz agora, meu Johnny.It's ever going to be, tell me now johnny lad.

Quando as ovelhas tão no curral e as vacas tão no estábulo eWhen the sheep are in the fold and the cows are in the byre and
Outros rapazes e moças sentados em volta da fogueira.Other lads and lasses sittin' 'round a-roarin' fire.
Lá tô eu, uma bobinha, parecendo que tô doida, por entreThere's me, a silly lassie, just as like as if i's mad, through
Os cantos e os montes de cevada, provocando você, meu Johnny.The nooks and barley stooks, teasin' you, johnny lad.
Provocando você, meu Johnny, provocando você, meu Johnny.Teasin' you, my johnny laddie, teasin' you, my johnny lad.
Por entre os cantos e os montes de cevada, provocando você, meu Johnny.Through the nooks and barley stooks, teasin' you, johnny lad.

Oh, Johnny é alegre e bonito. ele é o orgulho daquela campina eOh, johnny's blythe and bonnie. he's the pride o' yonder lea and
Eu amo ele mais que qualquer um, mesmo ele me provocando.I love him best of any though he's, aye, teasin' me.
Embora ele me provoque e me aperte e me faça cócegas como louco.Though he teases me and squeezes me and tickles me like mad.
Ninguém chega perto que me faça rir como meu próprio Johnny.None comes near me that can cheer me like my own johnny lad.
E é você, meu Johnny, é, é você, meu Johnny.And it's you, my johnny laddie, aye, it's you, my johnny lad.
Ninguém chega perto que me faça rir como meu próprio Johnny.None comes near me that can cheer me like my own johnny lad.

Oh, meu Johnny não é um gentleman nem é um nobre, mas euOh, my johnny's not a gentleman nor yet is he a laird but i
Seguiria meu Johnny, mesmo que ele fosse um trambiqueiro.Would follow johnny lad, although he was a card.
Oh, Johnny é um rapaz bonito. ele foi uma vez meu amor e euOh, johnny is a bonnie lad. he was once a lad of mine and i've
Nunca tive um amor melhor, mesmo já tendo tido vinte e nove.Never had a better lad though i've had twenty-nine.
E com você, meu Johnny, e com você, meu Johnny, oh,And with you, my johnny laddie, and with you, my johnny lad, oh,
Vou dançar com as fivelas dos meus sapatos com você, meu Johnny.I'll dance the buckles of my shoes with you, johnny lad.
E com você, meu Johnny, e com você, meu Johnny, oh,And with you, my johnny laddie, and with you, my johnny lad, oh,
Vou dançar com as fivelas dos meus sapatos com você, meu Johnny.I'll dance the buckles of my shoes with you, johnny lad.