For All Mankind

Para Toda a Humanidade

For All Mankind

Todos nós sabemos que este mundo está passando"We all know this world's going through
por grandes mudanças,some big changes,
e chega a um ponto em que todos os fenômenos parecemit gets to the point where all phenomenons seem
malucos e as pessoas começam a procurar maneiras de vivercrazy and people start looking for ways to live
fora do sistema que as torna tão cegas.outside from the system that makes them all so blind.

Alguns tentam encontrar novos campos para explorar foraSome try to find new fields to explore from outside
de suas cabeças, alguns vão lá dentro e descobrem que atheir heads, some go in there and find that the
riqueza da vida é tão fácil de multiplicar,richness of life is so easy to multiply,

basta jogar fora todos os pensamentos que nos impedemjust by throwing away all the thoughts that keep us
de aprender a conhecer a personalidade que vive dentrofrom learning to now the personality, that lives inside
de nós e tenta sair,us and tries to come out,

mas encarar isso é a chave para se libertar de se fecharbut facing it is the key to unwind from closing yourself
como o ambiente proporciona.as the surroundings provide."

Olha mundo, é hora de morrerLook out world it's time to die
Chega de chorar com minha menteNo more crying with my mind

Alguns de nós já vimos o sinalSome of us have seen the sign
a promessa de um tempo equilibradothe promise of a balanced time

Quando não cantaremos mais canções de ninarWhen we'll sing no lullabies
e todos nós teremos olhos reaisand all of us have got real eyes

"As sementes xamânicas para toda a humanidade""The shamen seeds for all mankind"

Um dia diremos adeusOne* day we will say goodbye
a todos que vivem o tempoto all of them who live the time

sem mais precisar de compromissosnomore need to compromize
sem mais perguntas: "me diga por quê"nomore questions: "tell me why"

um coração equilibrado não precisa de disfarcebalanced heart needs no disguise
mas sementes xamânicas para toda a humanidadebut shamen seeds for all mankind

"As sementes xamânicas para toda a humanidade""The shamen seeds for all mankind"