Мама Анархия (mama anarhiya)

A Revolta e a Rebeldia em 'Mama Anarkhiya' de Kino

A música 'Mama Anarkhiya' da banda soviética Kino, liderada por Viktor Tsoi, é uma poderosa expressão de rebeldia e contestação social. A letra narra a história de um soldado que, ao voltar para casa, encontra um grupo de jovens rebeldes. Quando questiona sobre suas origens, eles respondem de forma provocativa: 'Mama - Anarkhiya, Papa - stakan portveyna', que traduzido significa 'Mãe - Anarquia, Pai - um copo de vinho do Porto'. Essa resposta simboliza a rejeição das normas sociais e a busca por liberdade, mesmo que através de meios caóticos e autodestrutivos.

A repetição da frase 'Mama - Anarkhiya, Papa - stakan portveyna' ao longo da música reforça a ideia de que esses jovens se identificam com a anarquia e o escapismo. A anarquia aqui não é apenas uma rejeição do governo, mas uma rejeição de todas as formas de autoridade e controle. O vinho do Porto, por outro lado, representa a fuga da realidade e a busca por prazer imediato, mesmo que isso leve à autodestruição. Essa dualidade entre a busca por liberdade e a autodestruição é um tema recorrente na obra de Kino, refletindo a desilusão de uma geração que cresceu sob o regime soviético.

A interação entre o soldado e os jovens também é significativa. O soldado, representante da ordem e da autoridade, tenta ignorar os jovens, mas é forçado a confrontá-los. Eles o provocam, pintando-o de vermelho e azul e forçando-o a xingar. Essa cena simboliza a inevitável colisão entre a autoridade e a rebeldia, e a dificuldade de ignorar ou suprimir o espírito de revolta. A música, portanto, não é apenas uma crítica ao regime soviético, mas uma celebração da resistência e da individualidade em face da opressão.