Mission Diary 1

Diário de Missão 1

Mission Diary 1

Diário.Logbook.
Aqui em cima, nesta parte do céu, cada nervo transmite sons.Up here, in this part of the sky, each nerve transmits sounds.
O espaço dimensional é cancelado,Dimensional space is cancelled,
e não há interrupção em sua pureza.and there's no interruption in its purity.
O deserto não é nada, agora...The desert is nothing, now...
Não há mangas caindo, aqui,There are no falling sleeves, here,
não há dia que lembre outro,no day reminds of another,
como nenhum instante é semelhante a outro.as no instant is similar to another.
Nenhuma vida cruza outras vidas, e nunca cruzará...No life crosses any other lives, and never will do...
como cada ser foi concebido para um único objetivo,as every being has been conceived for a sole aim,
e está guardado em uma página à parte.and is held in a page apart.
A vista lunar é uma fonte para o esquecimento,Lunar vista is a source into oblivion,
brilha com uma luz que não se compara a nenhuma atmosfera possível,It shines with a light which is not comparable to any possible atmosphere,
simplesmente, com refinamento.simply, with refinement.
Frio e sonho se tornam perguntas,Chill and dream both become questions,
Não há mais respiração e os olhos permanecerão fechados.There's no breath any longer and the eyes will remain shut.
Aqui, as estrelas não pertencem à visão pobre de nenhum pintorHere stars don't belong to any painter's poor vision
e cada entidade é comparável à infinidade.and every entity is comparable withi infinity.
O pensamento se analisa em diagramas de luz eternaThought analyses itself on diagrams of everlasting light
e o céu perde suas fronteiras.and heaven loses its borders.