Für Immer

Para sempre

Für Immer

Um anjo tornou-se ...
Ein Engel ist geworden...
Suas lágrimas chorar a noite se aproximava,
Deine Tränen weinen die Nacht herein,
irremediavelmente branca, silenciosa, lenta.
hoffnungslos weiss, stumm; langsam.
Grandes flocos de neve silenciosos.
Große stille Schneeflocken.
Chorar as suas lágrimas, a noite foi
Deine Tränen weinen die Nacht herein
e seu corpo é amassado para fora da neve.
und dein Körper geknetet aus Schnee.
Estamos frio e morto, acorda-nos a não cantar,
Wir liegen kalt und tot, uns weckt kein Singen,
nenhuma saudação da paz.
keines Friedens Gruß.
Não para nós
Nicht für uns
Aguardamos a ressurreição bem, dia após dia,
Wir harren wohl der Auferstehung zu, Tag um Tag,
como uma adaga sagrada nossa slot dom mortos.
wie ein geweihter Dolch unsre Totensonne schlitz.
O laurel grinalda, o corpo sagrado
Der Lorberkranz, der heilige Leib
Dias e desmantelar anos de tortura.
Tage zertrümmert, Marterjahre.
E chuveiros de luz.
Und Schauer von Licht.
Ah, aqueles olhos o céu vasto vazio
Oh, diese Augen den weiten Himmel leeren
Ele tem a neve durante a noite
Es hat der Schnee über Nacht
minha máscara mortuária feita.
meine Totenmaske gemacht.