Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 1.010

Chocolate

Kiroro

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Chocolate

なんなのよ いきなりあらわれてnan na no yo ikinari arawarete
こころをかきみださないでkokoro wo kakimidasanaide
チョコレートみたいにCHOKORE-TO mitai ni
あまくあまくなんておもってるamaku amaku nante omotteru

うまれたてのはだでもないのにumaretate no hada demo nai noni
みりょくはどこにあるのかなmiryoku wa doko ni aru no kana?
さりげないやさしいことばでさえsarigenai yasashii kotoba de sae
ゆうわくにきこえてるyuuwaku ni kikoeteru

repeatrepeat

きまぐれなんかにつきあってるほどkimagure nanka ni tsukiatteru hodo
ひまじゃないのよ あたしはhima ja nai no yo atashi wa
あのてこのてでしかけてきてano te kono te de shikakete kite
いつのまにか そんなあなたitsunomanika sonna anata
こころうばわれてしまっていたkokoro ubawarete shimatte ita
それがこいのはじまりsore ga koi no hajimari

めがさめて あなたのことばかりme ga samete anata no koto bakari
あたまをよぎってしまうのatama wo yogitte shimau no
さくせんにまんまとはまりはまりsakusen ni manmato hamari hamari
なんかいやなかんじnanka iya na kanji

うんめいのであいでもないのにunmei no deai demo nai noni
どうしてこどうがはやいのdoushite kodou ga hayai no
かんぜんにふりまわされてるのにkanzen ni furimawasareteru noni
なぜかここちいいnazeka kokochi ii

なりゆきまかせにこいをしたってnariyuki makase ni koi wo shita tte
そんなのありえないけどsonna no arienai kedo
こんなあなたにかけてみようkonna anata ni kakete miyou
リズミカルなことばにつられRIZUMIKARU na kotoba ni tsurare
さいごにいっしょにおどってたsaigo ni issho ni odotteta
それがこいのはじまりsore ga koi no hajimari

Chocolate (Tradução)

Não é como uma pele que renasce
Onde estaria o encanto?
Até mesmo as palavras carinhosas
Sem resistência nenhuma, escutaria-as

De repente algo surgiu
Não mexa em meu coração
Como um chocolate
Pense como ele é dócil

Sem motivo algum, simpatizava-me por algo
Não era a minha hora
Essa mão, aquela mão, ameaçavam-me
Haverá um tempo em que esse seu
Coração sera roubado
Isso seria o início do amor

Quando fecho os olhos, só penso em você
Isso era inevitável em meu pensamento
Estrategicamente, algo não se encaixa
Sinto que há algo de errado

Mas não era nosso destino nos encontrarmos
Por que a pulsação está acelerada?
Algo girava completamente ao meu redor
Era algo agradável

Sentia-me sendo derrotada, mesmo amando
Apesar não ser nada disso
Vejamos o que acontece se eu dizer
Palavras ritmadas
No fim, acabariamos dançando juntos
Isso seria o início do amor


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kiroro e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção