Omae Dattanda (Full)

Reconhecimento e saudade em "Omae Dattanda (Full)" de Kishidan

Em "Omae Dattanda (Full)", da banda Kishidan, a repetição marcante de "omae datta" ("era você") destaca o momento em que o narrador percebe que uma pessoa específica foi sua verdadeira fonte de força, vulnerabilidade e felicidade. Esse entendimento só se torna claro após a separação ou a distância, o que intensifica o sentimento de perda. A música ganhou ainda mais significado ao ser usada em "Naruto: Shippuden", especialmente em arcos que abordam despedidas e laços profundos, como a relação entre Jiraiya e Naruto. Assim, a canção vai além do amor romântico, abordando qualquer vínculo essencial que marca a vida de alguém.

A letra alterna lembranças simples, como "おまえがとなりにいる / おまえがわらっている" (você está ao meu lado / você está sorrindo), com confissões de fragilidade: "おれのたったひとつのよわさが / おまえだった" (minha única fraqueza era você). Isso mostra que, mesmo tentando ser forte e independente, o narrador reconhece que sua maior vulnerabilidade e motivação era essa pessoa. O tom nostálgico aparece no desejo de reencontro: "あいたい / よるをこえて / ときをこえて / いまあいたい" (quero te ver / atravessando a noite / atravessando o tempo / quero te ver agora), expressando uma saudade que supera o tempo e a distância. O estilo da banda, inspirado na juventude rebelde japonesa, mistura bravura, orgulho e sensibilidade, como em "おまえが、ほこりだった / おまえが、すべてだったから" (você era meu orgulho / porque você era tudo). A música resume o sentimento universal de perceber, muitas vezes tarde demais, a importância de alguém que esteve presente nos momentos mais marcantes da vida, seja como amigo, mentor ou amor, e a dor de não poder mais estar ao lado dessa pessoa.