Transliteração automática

روحي عليكrūḥī ʿalayk
وعد مني لك أناwaʿd minnī lak anā
بالي عليكbālī ʿalayk
لو ضاق بيه الحيلlaw ḍāq bīh al-ḥayl
بس خوفي أضيع أناbas khūfī aḍīʿ anā
لو هنت عليهlaw hānt ʿalayh

بكلمة منك جيت اطّيرbikalimatin mink jīt aṭṭīr
والوقت معك لذيذwal-waqt maʿak ladhīdh
والعمر معك طويلwal-ʿumr maʿak ṭawīl

الي بجوانا باقيal-yā bijawānā bāqī
بفرقى هالعينbifurqā hāl-ʿayn
متع عيوني انت لي دوىmaṭʿ ʿayūnī anta lī dawā
لو تكسر كل الي فيني أناlaw taksar kull al-y fīnī anā
ترجع لي ضعيف وأصغر مني أناtarjaʿ lī ḍaʿīf wa-aṣghar minnī anā
علمني كيف أقسى عليكʿallimnī kayfa aqṣā ʿalayk
و علمني كم مرة بترضى علي و من أذايwa ʿallimnī kam marrā biṭriḍā ʿalay wa min ʾadhāy

روحي عليكrūḥī ʿalayk
وعد مني لك أناwaʿd minnī lak anā
بالي عليكbālī ʿalayk
لو ضاق بيه الحيلlaw ḍāq bīh al-ḥayl
بس خوفي أضيع أناbas khūfī aḍīʿ anā
لو هنت عليهlaw hānt ʿalayh
لو ما كان عيني عليه و أريدهlaw mā kān ʿaynī ʿalayh wa-arīduh
ولا بان الحيلة عليكwalā bān al-ḥīlah ʿalayk
أنا معاك للنهايةanā maʿāk lil-nihāyah
اكذب لو قلت ما ابيكakdhib law qult mā abīka
واضمك لما امشي معاكwa-aḍummak lamā amshī maʿāk
انت ضعفي اللي يليق عليanta ḍaʿfī allī yalīq ʿalay

Composição: Salvador Navarrete, Mayah Alkhateri. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kiss Facility e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção