this is what falling in love feels like (Multilingual)

O amor sem fronteiras em “this is what falling in love feels like (Multilingual)”

Em “this is what falling in love feels like (Multilingual)”, Kitsui Akira utiliza uma mistura de idiomas para mostrar que o amor é um sentimento universal, que vai além de barreiras culturais e linguísticas. Ao inserir frases como “Kasi mahal kita” (filipino), “neoppuniya” (coreano), “あなたであるだけで私を幸せにする” (japonês), “你的微笑你” (chinês) e “la tua risata” (italiano), o artista reforça que, não importa a língua, a essência do amor é facilmente reconhecida em qualquer lugar do mundo. Essa escolha não é apenas estética, mas simboliza a conexão humana proporcionada pelo amor, destacando como ele une pessoas de diferentes origens.

A música traz como metáfora principal o verso “Feel like Sun on my skin” (“Sinto como o sol na minha pele”), que expressa o calor, o conforto e a felicidade de estar apaixonado. Kitsui Akira reconhece que essa comparação pode parecer simples, mas aposta justamente nessa simplicidade para transmitir a autenticidade do sentimento. A repetição de “this is falling, falling in love” (“isso é se apaixonar, se apaixonar”) reforça a intensidade e a inevitabilidade do amor. Já versos como “It doesn't really matter how many words I know / They're just the same different ways to say: I love you so” (“Não importa quantas palavras eu conheça / São só diferentes formas de dizer: eu te amo tanto”) mostram que, diante da profundidade do sentimento, as palavras acabam sendo limitadas. Assim, a canção celebra tanto a alegria espontânea do amor quanto sua força de unir pessoas além das palavras.