One Hundred Children

Cem Crianças

One Hundred Children

Cem crianças, meninos e meninas corajosos, vieram de nações de todo o mundoOne hundred children brave boys and girls they came from nations all over the world
Cem crianças marchando juntas, cem crianças cantando sua cançãoOne hundred children marching along one hundred children singing their song

Não exploda o mundo, não mate todas as floresDon't blow up the world don't kill all the flowers
Hoje este é o seu mundo, amanhã é nossoToday this is your world tomorrow it's ours
Deixe-nos água pura e florestas intocadas, pense no amanhã, deixe algo pra genteLeave us pure water and forest uncut think of tomorrow leave something for us
Seu Deus pode estar morto, mas o nosso está vivo, achamos que sem ele não conseguimos sobreviverYour God may be dead but ours is alive we think without him we cannot survive
Pune todos os homens maus, elogie todos os bons, converse com seus vizinhos sobre irmandadePunish all the bad men praise all the good talk to your neighbors about brotherhood
Cem crianças...One hundred children...

Esta é a canção que eu estava cantando uma noite enquanto pensava no errado e no certoThis is the song I was singing one night while I was thinking of wrong and of right
Pensei em coisas boas que ainda poderiam ser feitasI thought of good things that still could be done
Os marchadores agora somam cem e umThe marchers now number one hundred and one
Cem crianças...One hundred children...
Cem crianças...One hundred children...