Akai Yuhy no Furusato

A Terra do Akai Yuhy

Akai Yuhy no Furusato

Oi ... ...
OI
OI
Chamando, chamando
よんでいる よんでいる
Yonde Iru Yonde Iru
A TERRA DO AKAI YUHY
あかいゆうひのふるさとが
AKAI YUHY NO FURUSATO ga
Vai em uma jornada de lembranças
うらぶれのたびをゆく
Urabure no Tabi wo Yuku
Chamando as aves migratórias
わたりどりをよんでいる
Wataridori wo Yonde Iru
Sou um idiota, mas aquelas montanhas e rios
ばかなしおれだがあのやまかわの
Bakah-na Ore Dah-ga Ano Yama Kawa-no
Só ouço a voz que me chama... Oi... tá ouvindo...
よぶこえだけはおい...きこえるぜ
Yobu Koeh Dake-wa Oi ... Kikoeru Ze

Chamando, chamando
よんでいる よんでいる
Yonde Iru Yonde Iru
A TERRA DO AKAI YUHY
あかいゆうひのふるさとが
AKAI YUHY NO FURUSATO ga
Traz lembranças nostálgicas
なつかしいおもかげを
Natsukashyi Omokage wo
Uma estrela brilha sozinha
ひとつぼしもまたたくよ
Hitotsu Boshi mo Matataku yo
O campo das memórias guarda nossos sonhos
おもいでばたけはふたりのゆめを
Omoide Batake-wa Futari no Yume wo
Estão se escondendo, Oi... ainda agora...
ひそめているかおい...いまもなを
Hizometeh Iru-ka Oi ... Imamo Nah-wo

Chamando, chamando
よんでいる よんでいる
Yonde Iru Yonde Iru
A TERRA DO AKAI YUHY
あかいゆうひのふるさとが
AKAI YUHY NO FURUSATO ga
As lágrimas se acumulam
なみだぐみせこみする
Namida Gumi Sekomi Suru
Chamando as aves migratórias
わたりどりをよんでいる
Wataridori wo Yonde Iru
Se as nuvens forem embora, ô mãe natureza
くもよゆくならおふくろさんに
Kumo yo Yukunara Ofukuro San-ni
Leve meus sentimentos, Oi... me leve embora...
おもいをせめておい...のせてゆけ
Omoi wo Semete Oi ... Nosete Yuke
Oi ... ...
おい
Oi