exibições de letras 15.557

A Puro Dolor

KLB

Dor e saudade intensas em "A Puro Dolor" de KLB

A música "A Puro Dolor", interpretada por KLB, aborda de maneira direta o sofrimento intenso causado pelo fim de um relacionamento. Logo no início, o trecho “Disculpa si que te estoy violando nuestro juramento / Sé que estás con alguien que no es el momento” (Desculpe se estou violando nosso juramento / Sei que você está com outra pessoa, não é o momento) revela o conflito moral do protagonista, que, mesmo ciente de que a pessoa amada já seguiu em frente, não consegue evitar o impulso de procurá-la. Esse dilema mostra como a saudade pode ultrapassar limites racionais e sociais, aprofundando o desespero do eu lírico.

A letra expressa a necessidade quase física de contato, como em “Me hacía falta escuchar de nuevo / Aunque sea un instante tu respiración” (Eu precisava ouvir de novo / Nem que fosse por um instante, sua respiração). O sofrimento é reforçado em “Estoy muriendo, muriendo por verte / Agonizando, muy lento y muy fuerte” (Estou morrendo, morrendo de saudade de te ver / Agonizando, muito lento e muito forte), mostrando que a ausência é sentida como uma dor constante e profunda. A metáfora “Las noches me saben a puro dolor” (As noites têm gosto de pura dor) sintetiza o tema central: a solidão noturna intensifica o sofrimento.

A canção se tornou um símbolo para quem sente saudade e deseja reconciliação, como aparece em “Vida, devuélveme mis fantasías / Mis ganas de vivir la vida / Devuélveme el aire” (Vida, devolva-me meus sonhos / Minha vontade de viver / Devolva-me o ar). O protagonista admite não conseguir fingir estar bem: “Quisiera decirte que hoy estoy de maravilla / Que no me ha afectado tu partida / Pero con un dedo no se tapa el sol” (Queria te dizer que hoje estou ótimo / Que sua partida não me afetou / Mas não se tapa o sol com um dedo). Assim, "A Puro Dolor" se destaca por traduzir sentimentos universais de perda, saudade e esperança de reconciliação, conectando-se de forma direta e emotiva com o público.

Composição: João Higino Filho Músico. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Laísa. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de KLB e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção