Deu Pra Ti

Saudade e identidade em “Deu Pra Ti” de Kleiton e Kledir

“Deu Pra Ti”, de Kleiton e Kledir, expressa de forma leve o sentimento de saudade e pertencimento dos irmãos por Porto Alegre, especialmente durante o período em que viveram longe da cidade. A expressão regional “deu pra ti” — que significa “chega pra você” ou “acabou pra você” — marca a decisão de deixar para trás o desânimo e buscar conforto no retorno à terra natal. O refrão direto, “Vou pra Porto Alegre, tchau”, reforça essa escolha de abandonar o baixo astral e valorizar as origens.

A letra traz diversas referências afetivas e culturais à capital gaúcha, como a Redenção, o Beira-Rio, e personalidades locais como Fogaça e Falcão, além de expressões típicas como “tri legal” e “guria”. Essas menções situam a música em Porto Alegre e criam uma atmosfera de nostalgia e celebração das raízes. Ao citar costumes como “chimarrão” e “cobertor de orelha pro frio”, a canção transforma a cidade em um símbolo de acolhimento e alegria, contrastando com o clima inicial de tristeza. Por isso, “Deu Pra Ti” se tornou um hino informal de Porto Alegre, transmitindo a ideia de que, diante das dificuldades, voltar para casa e reencontrar a própria cultura é sempre uma solução revigorante.