My Sweetheart Jom (feat. Satya)

Meu Doce Jom (feat. Satya)

My Sweetheart Jom (feat. Satya)

Eu vim de luzes brilhantes e noites sem fimI came from flashing lights and endless nights
Sonhos de concreto e céus de neonConcrete dreams and neon skies
Mas algo em mim simplesmente se cansouBut something in me just grew tired
De todo o barulho, das mentiras da cidadeOf all the noise, the city lies

Eu fiz as malas, peguei a estradaI packed a bag, I hit the road
Sem sinal, só estradas empoeiradasNo signal bars, just dusty roads
Achei que ficaria fora uma semana ou duasThought I'd be gone a week or two
Mas então eu te viBut then I saw you

Meu doce Jom, você sorriu e o mundo parouMy sweetheart Jom, you smiled and the world stood still
Você curou meu coração sem precisar de remédioYou healed my heart without a pill
เธอทำให้ใจฉันเปลี่ยนไป (você mudou meu coração)เธอทำให้ใจฉันเปลี่ยนไป (you changed my heart)
A vida que era apressada parou por sua causaชีวิตที่เคยเร่งรีบ ก็หยุดลงได้เพราะเธอ
Oh, meu Jom, meu doce JomOh, my Jom, my sweetheart Jom

Você caminha com graça pela névoa da manhãYou walk with grace through morning mist
Usando a luz do sol como um beijoWearing sunlight like a kiss
Forte e gentil, a guia da aldeiaStrong and kind, the village's guide
E de alguma forma agora, você está ao meu ladoAnd somehow now, you're by my side

Eu conserto a cerca, você prepara o cháI fix the fence, you brew the tea
Você mostra o caminho, eu planto as sementesYou lead the way, I plant the seeds
Nunca soube que a paz poderia ser tão doceNever knew peace could feel this sweet
Até você me encontrarUntil you found me

Meu doce Jom, você sorriu e o mundo parouMy sweetheart Jom, you smiled and the world stood still
Você curou meu coração sem precisar de remédioYou healed my heart without a pill
เธอทำให้ใจฉันเปลี่ยนไป (você mudou meu coração)เธอทำให้ใจฉันเปลี่ยนไป (you changed my heart)
A vida que era apressada parou por sua causaชีวิตที่เคยเร่งรีบ ก็หยุดลงได้เพราะเธอ
Oh, meu Jom, meu doce JomOh, my Jom, my sweetheart Jom

As pessoas da cidade nunca entendemคนในเมืองไม่เคยเข้าใจ
Onde o amor verdadeiro pode ser encontradoว่ารักแท้จะพบได้ตรงไหน
Mas eu encontrei aqui, em campos de ouroBut I found it here, in fields of gold
Onde seu coração é quente, e suas mãos seguramWhere your heart is warm, and your hands hold

Agora eu não sonho mais com luzes da cidadeNow I don't dream of city lights
Eu sonho com estrelas nas suas noites suavesI dream of stars in your gentle nights
Jom, meu amor, você é o lar do meu coraçãoJom ที่รัก เธอคือบ้านของใจ
E eu vou ficar aqui por toda a minha vidaAnd I'll stay here for all my life

Oh, meu JomOh, my Jom
Meu doce JomMy sweetheart Jom