
Tribes at War (feat. Nas & Damian Marley)
K'NAAN
Unidade e resistência em "Tribes at War (feat. Nas & Damian Marley)"
"Tribes at War (feat. Nas & Damian Marley)", de K'NAAN, aborda de forma direta como a violência e os conflitos internos, muitas vezes alimentados por divisões tribais, perpetuam ciclos de autodestruição e desigualdade. O trecho “One! It's me and my nation against the world / Two! Then me and my clan against the nation / Three! Then me and my fam' against the clan / Four! Then me and my brother we no hesitation” mostra como a fragmentação social pode chegar ao ponto de romper até laços familiares, levando à violência entre irmãos. A música critica a futilidade desses conflitos e destaca a necessidade de unidade, mostrando que, em vez de lutar juntos por justiça, as pessoas acabam se voltando umas contra as outras.
A letra faz referência a figuras como Mandela e o Dalai Lama, símbolos de paz e reconciliação, para contrastar com a realidade de violência descrita. No verso “I gave you Mandela, black Dalai Lamas / I gave you music, you enthused in my kindness / So how dare you reduce me to Donny Imus” (Eu te dei Mandela, Dalai Lamas negros / Eu te dei música, você se entusiasmou com minha bondade / Então como ousa me reduzir a Donny Imus), K'NAAN denuncia a redução de culturas ricas a estereótipos negativos e reivindica o legado de resistência. A música também aborda o impacto do colonialismo e da desigualdade social, como em “Geographically, they moved us from Africa / We was once happiness-pursuers / Now we back stabbing, combative and abusive” (Geograficamente, nos tiraram da África / Antes buscávamos a felicidade / Agora somos traiçoeiros, combativos e abusivos). O refrão “Tribal war, we nah want no more a dat / Every man deserve to earn / And every child deserve to learn” (Guerra tribal, não queremos mais isso / Todo homem merece ganhar / E toda criança merece aprender) reforça a mensagem de justiça, dignidade e oportunidades para todos.
A fusão de reggae, hip hop e elementos africanos ressalta a proposta de união entre culturas, representada pela colaboração entre Nas, Damian Marley e K'NAAN. Ao citar conflitos por “cores, dinheiro, terra, petróleo, Deus, ídolos e até amantes”, a música amplia o conceito de guerra tribal para mostrar que divisões destrutivas existem em todo o mundo. "Tribes at War" se apresenta como um manifesto contra a violência e a favor da solidariedade, defendendo a superação das divisões e a construção de uma sociedade mais justa.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de K'NAAN e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: