Büsum

Büsum

Büsum

Uma criança senta na minha frente na praiaEin Kind sitzt vor mir am Strand
com um balde e um moldeaus einem Eimer und einer Form
fazendo com água e areiaes mit Wasser und Sand
um casteloeine Burg baut

Um risoEin Lachen
verdadeira alegria em seu rostowahre Freude in seinem Gesicht
tanta diversão com um pouco de lamasoviel Spaß mit ein bißchen Matsch (Erde)
é tão simples ser felizso einfach ist Glück

Estamos aqui o dia todoWir sind den ganzen Tag schon hier
o sol brilha no centrodie Sonne im Zentrum steht
as águas se movem levementedas Wasser sich nur leicht bewegt
vários estrelas se refletem no seu azullauter Sterne spiegeln sich in seinem Blau

Você está bem ao meu ladoDu bist dicht neben mir
minhas mãos parecem amarradasmeine Hände wie gefesselt
tenho medo de te tocarich habe Angst dich zu berühren
nos meus pensamentos meus dedosin meinen Gedanken laufen meine Finger
deslizam pelo seu cabelodurch deine Haare
uma vez tocar sua peleeinmal deine Haut berühren
sentir como seus lábios me beijamfühlen wie mich deine Lippen küssen
mas é muito medo - muito respeitodoch zuviel Angst - zuviel Respekt
somos muito jovenszu jung sind wir

Uma criança senta na praiaEin Kind sitzt am Strand
com um balde e um moldeaus einem Eimer und einer Form
fazendo com água e areiaes mit Wasser und Sand
um sonho.einen Traum baut.