Papa Ngwasuma

Sentimento de injustiça e homenagem em “Papa Ngwasuma”

Em “Papa Ngwasuma”, Koffi Olomide vai além de uma simples homenagem ao seu pai. A música, marcada pelo ritmo animado do Ndombolo, traz uma letra carregada de desabafo e sentimento de injustiça. A repetição de "se nga" ("sou eu" ou "é comigo") destaca como o artista se sente isolado e alvo de críticas, mesmo em um contexto de celebração familiar. Trechos como “Na ba tongoko nga / Pe ba fingaka nga / Kombo na nga esambwa / Na minoko ya bato” (“Me julgam / Me insultam / Meu nome é difamado / Nas bocas das pessoas”) mostram claramente o incômodo de Olomide com as fofocas e acusações que enfrenta publicamente.

O contexto da canção revela que, embora seja uma homenagem ao pai, Olomide aproveita para abordar sua própria experiência com julgamentos e mal-entendidos. Ao citar “Masumu nyoso ya Israel”, “Masumu ya adamu na Eva” (“Todos os pecados de Israel”, “Os pecados de Adão e Eva”), ele sugere carregar não só suas próprias culpas, mas também as de outros, ampliando o sentimento de perseguição. O refrão “Bo tika eza faux papa na rocky a sali rien” (“Parem, é falso, meu pai Rocky não fez nada”) reforça a defesa do pai e denuncia acusações injustas, misturando gratidão, dor e resistência. Assim, a música se torna um espaço onde Olomide expressa tanto sua admiração pelo pai quanto sua luta pessoal contra julgamentos e injustiças.