Koldbrann

Queimadura Fria

Koldbrann

Queimadura FriaKoldbrann

O frio morde como dentes de geloKulden biter som tenner av ispigger
A dor me açoita até eu cairSmerten pisker meg i senk

A dormência se espalha devagarLammelsen sprer seg sakte
Os gritos de morte (meus) se afogamDødshylene ( mine ) drukner
No vento sussurrante e na escuridãoI susende vind og mørke
Meu sangue é sufocado pelo frioMitt blod kveles av kulde
Queimadura FriaKoldbrann

Deitado no chão geladoLiggende på kald bakke
Sinto o frio que mordeKjenner jeg kulden som biter
As emoções vão se esvaindoFølelsene svinner hen
Não consigo me levantarKlarer ikke å dra meg opp
.. congelado.. frostlagt
Queimadura FriaKoldbrann

Meu coração dá seu último golpeMitt hjerte slår sitt siste slag
Antes de adormecer em silêncioFør det stille sovner inn
O vento (ele) chora rios de águaVinden ( den ) gråter bekker av vann
Que o frio transforma em uma geleiraSom kulden gjør til en isbree
Ele me cobre... como uma lembrançaDen dekker meg inne ... som et minne

Queimadura FriaKoldbrann