exibições de letras 7.436

Yuuyake No Uta

Kondo Masahiko

Memórias e amadurecimento em "Yuuyake No Uta" de Kondo Masahiko

"Yuuyake No Uta", de Kondo Masahiko, utiliza o pôr do sol como símbolo da passagem do tempo e como um reflexo dos sentimentos do protagonista. Ao deixar sua cidade natal sem se despedir — "abayo to kono te wo furazu ni / tobidashita garakuta no machi" (fui embora sem acenar com a mão / saí correndo da cidade cheia de tralhas) —, o personagem demonstra o desejo de romper com o passado. No entanto, ao se deparar repetidamente com o mesmo pôr do sol de sua juventude — "ano koro to onaji yuuyake zora" (o mesmo céu do pôr do sol daquela época) —, ele percebe que sentimentos como nostalgia e arrependimento persistem, independentemente da distância.

A canção aborda temas como desilusão, solidão e a busca por conexão. Isso fica claro quando o protagonista revela sua necessidade de amor: "dogeza shitai hodo ai ga hoshii dake" (só quero amor a ponto de me ajoelhar). O pôr do sol, além de marcar o fim de um ciclo, representa a introspecção e a permanência das emoções. Mesmo tentando se mostrar forte e rebelde — "kuso kuraeto tada / asufaruto keritsuke" (que se dane, só quero chutar o asfalto) —, a vulnerabilidade aparece quando ele se esforça para não chorar: "yowamushi no namida ga ni koborenai you ni / sora wo miyage aruke" (para que as lágrimas do covarde não caiam, olho para o céu e sigo em frente). Assim, a música constrói uma narrativa de amadurecimento, mostrando como o passado e o presente se conectam sob o mesmo pôr do sol, ressaltando o desejo universal de pertencimento e amor.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Cesar e traduzida por Priscila. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kondo Masahiko e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção