Was hast denn Du bloß wieder angestellt mit mir

O que você fez comigo dessa vez

Was hast denn Du bloß wieder angestellt mit mir

Sim, o que você fez comigo dessa vez,Ja, was hast denn Du bloß wieder ang´stellt mit mir,
que eu fico quente e frio, que eu ardo e congelo,daß mir hoaß wird und kalt, daß i loder und frier,
que meu coração, que estava escondido por tanto tempodaß mei Herz, des versteckt war über so lange Zeit
quer sair para a vida e gritar de alegria.wieder raus will ins Leb´n und jubelt und schreit.
Sim, o que aconteceu, ah, não me pergunte como,Ja, was is da passiert, ach, frag mich nicht wie,
o que você fez comigo dessa vez?was hast denn Du bloß wieder ang´stellt mit mir?

E agora já estamos juntos há tanto tempo, nós dois,Und jetzt samma schon so lang bei´nander, wir zwoa,
e às vezes parece que é tempo demais.und manchmal, da kommt´s einem schon viel zu lang vor.
Nós dançamos, nós rimos,Wir hab´n ´tanzt, wir hab´n g´lacht,
nos discutimos e gritamos,wir hab´n g´stritten und g´plärrt,
e quantas vezes eu desejei a liberdade.und wie oft hab ich mich nach der Freiheit verzehrt.
Sim, agora de repente estou viciado em você.Ja, jetzt bin i auf einmal wieder süchtig nach Dir.
Sim, o que você fez comigo dessa vez?Ja, was hast denn Du bloß wieder ang´stellt mit mir?

Sim, o que você fez comigo dessa vez,Ja, was hast denn Du bloß wieder ang´stellt mit mir,
que eu fico quente e frio, que eu ardo e congelo.daß mir hoaß wird und kalt, daß i loder und frier.
Sim, o que aconteceu, ah, não me pergunte como,Ja, was is denn passiert, ach, frag mi net wie,
o que você fez comigo dessa vez?was hast denn Du bloß wieder ang´stellt mit mir?