How ya Like Me Now

Como Você Gosta de Mim Agora

How ya Like Me Now

joga minha fitathrow my tape on
E eu te assistoAnd I watch ya
Três segundos depoisThree second later
Te vejo balançando a cabeçaI got ya shakin' your head
Dançando em vez de sentadoDancin' instead of sittin'
As rimas entramThe rhymes kick
Os beats te atingindoThe beats hittin' you
Como um home runJust like a home run
Slamando como um slam dunkSlammin' like a slam dunk
Surfando na onda que o James Brown deu de funkRiding the wave that James Brown gave funk
Aconteceu com o James como aconteceu comigoIt happened to James like it happened to me
Como você acha que eu me sinto ao ver outro MCHow you think I feel to see another MC
Sendo pago usando meu estilo de rapGettin' paid usin' my rap style
E eu tô só na sombra, enquanto issoAnd I'm playn' the background meanwhile
Não tô nessaI ain't with that
Pode esquecer issoYou can forget that
Você pegou meu estiloYou took my style
Eu tô pegando de voltaI'm takin' it back
Eu volto como "O Retorno de Jedi"I'm come back like "Return of the Jedi"
MCs fracos no lugar que disseram que euSucker MC's in the place that said I
Só poderia arrasar nas rimasCould only rock rhymes
Só arrasar nas multidõesOnly rock crowds
Mas nunca arrasar nos discosBut never rock records

Como você gosta de mim agora (x2)How ya like me now (x2)

Agora os caras tão me montandoNow brothers are riding me
Como um pôneiLike a pony
Eu não sou falsoI'm no phony
Sou o único micaroni de verdadeI'm the only real micaroni
Tocando o microfone como deve ser tocadoPlayin' the mic like it's supposed to be played
Novatos, vocês deviam ter ficado fora do negócioNew jacks,you all shoulda stayed out of the business
Que porra é essa, noite de amadores no Apollo?What is this,amateur night at the Apollo?
Sai desse palco, tô em fúriaGet off this stage,I'm in a rage
Sou como um leão preso numa jaulaI'm like a lion that's been trapped in a cage
Sou o verdadeiro rei, o rap é uma selvaI'm the real king , rap is a jungle
Nunca entendi como alguém poderia irI never understood,how could one go
A uma festa, me assistir, ficar parado e me imitarTo a party,watch me,stand around and jock me
Virar rapper e tentar me desafiarBecome a rapper,then try to rock me
Planejando como um demônio, você grita e sonhaScheming like a demon,you're screamin' and dreamin'
Sou da velha escola, costumava ver homensI'm from the old school,I used to see men
Morrer por menos, mas não tô vivendo assimDies for less,but I'm not living that way
Vou deixar meu microfone falarI'll let my mic do the talkin'
E deixar a música tocarAnd let the music play

Como você gosta de mim agora (x2)How ya like me now (x2)

Rap é uma arteRap is an art
E eu sou um PicassoAnd I'm a Picasso
Mas claroBut of course
Por que mais você tentaria tantoWhy else would you try so
Duro pra pintar um quadro e tentar se colocarHard to paint a picture, and try to get ya
Nos meus sapatos, mas eles não vão caber em vocêSelf in my shoes,but they won't fit ya
Sou maior e melhor, esquece o defferI'm bigger and better,forget about deffer
Toda vez que eu arrasei no microfone, deixei umaEvery time I rocked the mic,I left a
Mancha na sua cabeça que vai ficarStain in your brain that will remain
Preso na sua mente até você me verStuck in the back of your brain till you see me
De novo, respeito, eu chego certoAgain,respect,I come correct
As rimas que eu escolho são nada menos queThe rhymes I select are nothing short of
Vernáculo puro e eu posso garantirVernacular's pure and I can insure
Vida ou morte com meu fôlego, minha voz é uma curaLife od death with my breath,my voice is a cure
Eu curo a vida com as palavras que espalhoI heal life from the words I spread
Vou fazer um doente dançar na sua cama de morteI'll make a sick man rock on his death bed
MCs fracos, vou fazer sua garota dizer "ai"Sucker MC's , I'll make your girl say "ow"
Ela tá te imitandoShe's jockin'

Como você gosta de mim agora (x2)How ya like me now (x2)

Me irritouIt irked my nerve
Quando eu ouviWhen I heard
Um rapper fraco que eu sei que vou servirA sucker rapper that I know I'll serve
Rodando pela cidade dizendo que é o melhorRun around town sayin' he is the best
É um teste?Is that a test?
Não tô impressionadoI'm not impressed
Fica real, você não é nada além de um brinquedoGet real,you're nothin' but a toy
Você não sabe que eu vou servir esse garotoDon't ya know I'll serve that boy
Como um garçomJust like a waiter
Acerta ele com um prato deHit'em with a place of
Essas rimas frescas eThese fresh rhymes and
Certifique-se de que eleMake sure that he
Pague a conta, e deixe ele paradoPays the bill,and leave him standin' still
Quando ele tiver o suficiente, acerta ele com um refillWhen he's had enough,hit him with a refil
E de sobremesa não vai ter sorveteAnd for dessert it won't be no ice cream
Só vou estourar e quebrar o sonho deleI'm just gonna splatter and shatter his pipe dream
Faz ele sentir a ira, bater e rirMake him feel the wrath,beat him and laugh
Então quando eu terminar, vou perguntar a eleThen when I finish them,I'm gonna ask him
Quem é o melhor, e se ele não disser Moe DeeWho's the bests,and if he don't say Moe Dee
Vou pegar meu chicote e fazer ele se chamar TobyI'll take my whip and make him call himself Toby
Colocar ele de castigo como uma criança, então perguntarPut him on punishment just like a child,then ask

Como você gosta de mim agoraHow ya like me now

Bate nele bem, então vou fazer ele suarWhip him good,then I'll make him sweat
Falando sobre batalhas e nunca teve uma batalha aindaTalkin' about battles and never had a battle yet
Mas se a gente tivesseBut if we ever did
Como você poderia me vencer?How could you beat me
Você tá tão petrificadoYou're so petrified
Até com medo de me encontrarEven scared to meet me
Minha palavra é a leiMy word's the law
É por isso que você não brigaThat's why you don't beef
Você não é nada além de um punk, estrela de pista e um ladrãoYou're nothing but a punk,track star,and a thief
Então tô te colocando de castigoSo I'm puttin' you on punishment
Como uma criançaJust like a child
Nunca toque em outro microfoneNever touch another mic

Como você gosta de mim agora (x2)How ya like me now (x2)

Eu poderia continuarI could continue
Tem mais no menuThere's more on the menu
Mas relaxa porque eu tô tão dentro de vocêBut relax 'cos I'm so far in you
Você teve o suficienteYou had enough
Eu sei que você tá empanturradoI know you're overstuffed
Se eu continuarIf I keep going
Você vai acabar vomitandoYou'll be throwin' up
Velhas rimas que eu costumava dizerOld rhymes I used to say
AntigamenteBack in the day
Quando você costumava virWhen you used to me
Nas minhas festas e pagarTo my parties and pay
Ninguém nunca vai me derrubarNobody's ever gonna rack me
Isso eu juroThis I vow
Então tudo que eu quero dizer éSo all I wanna say is

Como você gosta de mim agora (x2)How ya like me now (X2)

Como você gosta de mim agora (fade out com eco)How ya like me now ( fade out with echo)