Karapuz

Karapuz

Karapuz

Estranha que sorriu, eu sorri de volta,Ulybnulas' neznakomka, ulybnulsia ia v otvet,
Seria uma besteira deixar esse momento passar,Glupo bylo by mne ehtot upustit' moment,
Acredita, não, mas eu quero me apresentar a você,Verish', net, no ia zhelaiu poznakomit'sia s toboj,
Você é tão linda, meu Deus!Ty krasivaia takaia, Bozhe moj!

A acompanhando com o olhar, em silêncio eu pensava:Provozhaia eio vzgliadom, molcha dumal ia:
"Cinco minutos atrás ela era quase minha,"Piat' minut nazad ona byla pochti moia,
Olha só que idiota, tão sem noção,Vot ved' glupaia, takaia nerazumnaia,
Correu pro karapuz, como se fosse louca,Pobezhala k karapuzu, kak bezumnaia,
Louca..."Bezumnaia..."

Nós nos encaramos por muito tempo, quase sem respirar,My smotreli ochen' dolgo drug na druga, chut' dysha,
Me aproximei dela, sem pressa,K nej vsio blizhe podkhodil ia, ne spesha,
Mas um gordo com uma barba ruiva apareceu do nada,No tolstiak s borodkoj ryzhej na doroge vdrug voznik,
E ela correu pra ele naquele mesmo instante.I ona k nemu pomchalas' v tot zhe mig.